Pepperl+Fuchs LHCR-51 Technische Information Seite 48

Drucktransmitter LHCR-51, LHCS-51
Zertifikate und Zulassungen
CE-Zeichen
Ex-Zulassungen
Funktionale Sicherheit SIL Die Drucktransmitter mit 4 mA ... 20 mA-Ausgangssignal wurden nach den Normen IEC 61508 Edi-
Überfüllsicherung
Druckgeräterichtlinie
(DGRL)
Schiffbauzulassung
Externe Normen und
Richtlinien
Trinkwasserzulassung
Klassifizierung der
Prozessdichtung
48
Zertifikate und Zulassungen
Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der zutreffenden EG-Richtlinie.
Pepperl+Fuchs bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zei-
chens.
• ATEX
• FM
• CSA
• auch Kombinationen verschiedener Zulassungen
Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten finden Sie in separaten Ex-Dokumentationen, die
Sie ebenfalls anfordern können. Die Ex-Dokumentation liegt bei allen Ex-Geräten standardmäßig
bei.
Abschnitte „Sicherheitshinweise" und „Installation/Control Drawings", siehe Seite 58 ff
tion 2.0 und IEC 61511 beurteilt und zertifiziert. Diese Geräte sind für Prozessfüllstand - und Pro-
zessdrucküberwachung bis SIL2 einsetzbar. Für eine ausführliche Beschreibung von Sicherheits-
funktionen, Einstellungen und Kenngrößen zur Funktionalen Sicherheit siehe Handbuch „Safety
Integrity Level".
WHG: siehe Dokument ZE00275O
Die Geräte entsprechen Artikel 3 (3) der EG-Richtlinie 97/23/EG (Druckgeräterichtlinie) und sind
nach guter Ingenieurspraxis ausgelegt und hergestellt.
GL (Germanischer Lloyd)
DIN EN 60770 (IEC 60770):
Messumformer zum Steuern und Regeln in Systemen der industriellen Prozesstechnik
Teil 1: Methoden für Bewertung des Betriebsverhaltens
DIN 16086:
Elektrische Druckmessgeräte, Druckaufnehmer, Druckmessumformer, Druckmessgeräte
Begriffe, Angaben in Datenblättern
EN 61326- Serie:
EMV Produktfamiliennorm für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte.
• KTW - Gutachten
• NSF 61 - Zulassung
• ACS -Zulassung
Klassifizierung der Prozessdichtung zwischen elektrischem Anschluss und (brennbaren)
Prozessmedien gemäß ANSI/ISA 12.27.01
Pepperl+Fuchs-Geräte werden gemäß ANSI/ISA 12.27.01 entweder als Single-Seal- oder Dual-
Seal-Geräte mit Warnmeldung konstruiert. Dies ermöglicht es dem Anwender, auf die Installation
und die Kosten einer externen sekundären Prozessdichtung im Schutzrohr zu verzichten, welche in
ANSI/NFPA 70 (NEC) und CSA 22.1 (CEC) gefordert ist. Diese Geräte entsprechen der nordameri-
kanischen Installationspraxis und ermöglichen eine sehr sichere und kostengünstige Installation bei
Überdruckanwendungen mit gefährlichen Prozessmedien.
Weitere Informationen finden sich in der Control Drawing zum jeweiligen Gerät.