Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Curățare Alcalină Și Dezinfectare Termică Automatizate; Control, Întreținere Și Verificare; Ambalare; Sterilizare Cu Abur - B. Braun Aesculap Acculan 4 GA340 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Dermatom
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aesculap Acculan 4 GA340:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
7.10.2 Curățare alcalină și dezinfectare termică automatizate
Tipul dispozitivului:Dispozitiv de curățare/dezinfectare uni-cameral fără ultrasunete
Fază
Pas
I
Pre-clătire
II
Curățare
III
Clătire intermediară
IV
Termodezinfectare
V
Uscare
AP:
Apă potabilă
AD:
Apă complet desalinizată (demineralizată, microbiologic cel puțin calitatea apei potabile)
*Recomandat:BBraun Helimatic Cleaner alcaline
Introduceți în poziție corectă produsul în suportul ECCOS. Introduceți
compartimentul bateriei peste mâner și înclinați dispozitivul în
suportul ECCOS, astfel încât piedica 2 să fie poziționată în sus.
Capacul lamei 13 trebuie să fie deschis pe tot parcursul procesului de
procesare.
Demontați tija pentru clapete 23 pentru curățare. Așezați separat în
coșul tip grilă tija pentru clapete 23, clapetele 24 și piulița 26.
După curățarea/dezinfectarea automatizată, verificați suprafețele vizi-
bile cu privire la existența reziduurilor și, dacă este cazul, repetați pro-
cesul de curățare/dezinfectare.
7.11 Control, întreținere și verificare
Lăsați produsul să se răcească la temperatura camerei.
Menţiune
Aesculap recomandă lubrifierea tijei pentru clapete, clapetelor și
suprafețelor glisante, precum și a pieselor mobile (de ex. piedică, capace de
închidere) cu spray-ul de ulei STERILIT Power Systems GB600 înainte de fie-
care sterilizare. Excesul de ulei trebuie șters cu o cârpă care nu lasă scame.
După fiecare curățare și dezinfectare, verificați produsul cu privire la:
Curățenie, deteriorare, funcționare, zgomot de funcționare neobișnuit,
încălzire excesivă sau vibrații prea puternice.
Scoateți imediat din uz produsul deteriorat.

7.12 Ambalare

Respectați instrucțiunile de utilizare a ambalajelor utilizate și de depo-
zitare (de ex. instrucțiuni de utilizare TA009721 pentru sisteme de
depozitare Aesculap ECCOS).
Introduceți în poziție corectă produsele în suporturile ECCOS,
consultați fig. G.
Ambalați coșurile tip grilă în mod corespunzător pentru procedura de
sterilizare (de ex. în recipiente sterile Aesculap).
Asigurați-vă că ambalajul previne recontaminarea produsului.
T
t
[°C/°F]
[min]
<25/77
3
55/131
10
>10/50
1
90/194
5
max. 120/248
min. 10 min
Calitatea
Substanțe chimice
apei
AP
AD
Concentrat, alcalin:
– pH ~ 13
– <5% agenți tensioactivi anionici
Soluție preparată 0,5%
– pH ~ 11*
AD
AD

7.13 Sterilizare cu abur

ATENŢIE
Deteriorarea sau distrugerea acumulatorului prin reprocesare!
Nu sterilizați acumulatorul.
Menţiune
Produsul poate fi sterilizat doar fără lamă, baterie și capac de închidere,
precum și cu capacul lamei deschis.
Menţiune
Produsul poate fi sterilizat cu tija pentru clapete montată și cu clapetele în
poziție deschisă.
Asigurați-vă că agentul de sterilizare are acces la toate suprafețele
exterioare și interioare (de ex. prin deschiderea supapelor și
robineților).
Utilizați procedura de sterilizare validată:
– Sterilizare cu abur în procedura cu vid fracționat
– Sterilizator cu abur conform DIN EN 285 și validat conform
DIN EN ISO 17665
– Sterilizare în procedura cu vid fracționat la 134 °C, timp de
menținere 5 min
Sterilizarea concomitentă a mai multor produse într-un singur sterilizator
cu abur:
Asigurați-vă că nu este depășită sarcina maximă admisă a sterilizato-
rului cu abur în conformitate cu specificațiile producătorului.

7.14 Depozitare

Depozitați produsele sterile în ambalaje rezistente la germeni, protejate
împotriva pătrunderii prafului, într-o cameră uscată, întunecată și cu
temperatură constantă.
Depozitați produsul de unică folosință GB228R ambalat steril protejat
împotriva pătrunderii prafului, într-o cameră uscată, întunecată și cu
temperatură constantă.
ro
275

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Aesculap acculan 4 ga341

Inhaltsverzeichnis