Preparación En El Lugar De Uso; Preparación Previa A La Limpieza - B. Braun Aesculap Acculan 4 GA340 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

es
Se deben utilizar únicamente productos químicos de proceso comprobado
y autorizado (p. ej., autorizados por VAH/DGHM o la FDA, o con marcado
CE), y recomendados por el fabricante en cuanto a su compatibilidad con
el material. Deberán cumplirse estrictamente todas las instrucciones del
fabricante para el producto químico. De lo contrario, pueden surgir los
siguientes problemas:
■
Daños en el material (por ejemplo, corrosión, grietas, roturas, envejeci-
miento prematuro o hinchamiento).
►
No limpiar nunca la superficie con cepillos metálicos u otros agentes
abrasivos, ya que existe peligro de corrosión.
►
Para obtener más información sobre una esterilización y limpieza
higiénica, segura y respetuosa con los materiales, consulte
www.a-k-i.org sección "AKI-Broschüren", "Rote Broschüre".
7.3 Productos reutilizables
La vida útil del producto está limitada por daños, desgaste normal, tipo y
duración de la aplicación, así como manejo, almacenamiento y transporte
del producto.
Una inspección visual y funcional antes del siguiente uso es la mejor forma
de reconocer un producto que ya no funciona.
7.4 Preparación en el lugar de uso
►
Retirar todos los componentes montados en el producto (hoja de der-
mátomo, acumulador, accesorios).
►
Eliminar por completo con un paño húmedo que no deje pelusa los res-
tos visibles de intervenciones quirúrgicas.
►
Introducir los productos secos en el contenedor de residuos, cerrarlo y
proceder a la limpieza y desinfección en un plazo máximo de 6 horas
tras su utilización.
7.5 Desmontaje del producto antes de comenzar el
proceso de tratamiento
►
Retirar el acumulador 7 del producto 1, ver Extracción del acumulador.
►
Abrir la palanca tensorar 15 y extraer la hoja de dermátomo 11, ver
Extracción de la hoja de dermátomo.
►
Desmontar el producto 1 inmediatamente después de su uso siguiendo
las instrucciones.
7.5.1 Desmontar el eje de lengüetas del dermátomo
►
Soltar la tuerca 26 en el sentido de las agujas del reloj (rosca
izquierda).
►
Desenroscar la tuerca 26 hasta alcanzar el final del plano visible.
►
Apretar la tuerca 26 y apartar el eje de lengüetas 23 lateralmente unos
4 mm.
►
Girar el eje de lengüetas 23, hasta que se pueda extraer.
►
Retirar el eje de lengüetas 23.
►
Retirar las lengüetas 24 del eje de lengüetas 23.
El eje de lengüetas está desmontado 23.
7.6 Preparación previa a la limpieza
►
Antes de la primera limpieza/desinfección automática: montar los
soportes ECCOS en un tambor perforado adecuado (p. ej., JC254R) o
emplear el tambor perforado ECCOS GB256R equipado en el soporte.
►
Colocar los productos en la posición correcta en los soportes ECCOS,
ver Fig.G.
48
7.7 Productos para un solo uso
Hoja de dermátomo GB228R
ADVERTENCIA
Peligro de infección para el paciente y/o el usuario y limitación de la
función de los productos en caso de reutilización. La contaminación
y/o la función limitada de los productos pueden provocar lesiones,
enfermedades e incluso la muerte.
►
No esterilizar la hoja del dermátomo GB228R.
7.8 Instrucciones de seguridad específicas del pro-
ducto para el procedimiento de acondicionamiento
ATENCIÓN
Pueden producirse daños en el producto debido al uso de desinfectan-
tes/agentes de limpieza no adecuados y/o a temperaturas demasiado
elevadas.
►
Utilizar únicamente desinfectantes/agentes de limpieza indicados
por el fabricante
– que sean aptos para su utilización en plásticos y acero inoxida-
ble.
– que no ataquen a plastificantes (p. ej., silicona).
►
No utilizar productos de limpieza que contengan acetona.
►
Tener en cuenta los valores de concentración, temperatura y
tiempo de actuación.
►
No exceder la temperatura máxima de limpieza y/o desinfección
química permitida de 60 °C.
►
No sobrepasar la temperatura máxima de 96 °C en la desinfección
térmica con agua desmineralizada.
►
Secar el producto durante al menos 10 minutos a 120 °C como
máximo.
ATENCIÓN
El acumulador puede resultar dañado o destruido si se prepara para un
nuevo uso.
►
Protger acumulador de la humedad.
Nota
El tiempo de secado indicado solo sirve como referencia. Debe examinarse
y, en caso necesario, adaptarse teniendo en cuenta las circunstancias espe-
cíficas (p. ej., carga).