B. Braun Aesculap Acculan 4 GA340 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 118

sv
7.8 Produktspecifika säkerhetsanvisningar för uppar-
betningsmetoden
OBSERVERA
Risk för skador på produkten genom olämpliga rengörings-/desinfek-
tionsmedel och/eller för höga temperaturer!
►
Använd rengörings- och desinfektionsmedel enligt tillverkarens
anvisningar,
– som är godkända för plast och rostfritt stål.
– som inte angriper mjukgörare (t.ex. silikon).
►
Använd inte rengöringsmedel med aceton.
►
Beakta uppgifterna om koncentration, temperatur och verknings-
tid.
►
Överskrid inte en temperatur på 60 °C vid kemisk rengöring
och/eller desinficering.
7.9 Manuell rengöring med avtorkningsdesinfektion
Fas Steg
I Förrengöring
II Rengöring med enzymlösning
III Mellansköljning
IV Torkning
V Avtorkningsdesinfektion
VI Slutsköljning
VII Torkning
DV: Dricksvatten
TAV: Avjoniserat vatten (avmineraliserat, mikrobiologiskt av minst dricksvattenkvalitet)
RT: Rumstemperatur
* Lämplig enzymlösning: Helizyme, Cidezyme (används senare för validering)
►
Rengör inte produkten i ultraljudsbad och lägg den inte i vätskor. Låt
vätskor som trängt in rinna ut omedelbart, eftersom det annars finns
risk för korrosion eller att att produkten slutar fungera.
Fas I
►
Flytta på icke styva komponenter vid rengöringen.
►
Rengör produkten under rinnande vatten med en lämplig borste tills
det inte längre syns några rester på ytan.
►
Borsta ytor med svår åtkomst med en lämplig borste av plast i minst
1 min.
Tips
Mer information om ytor med svår åtkomst hittar du i Acculan rengörings-
och skötselinformation TA016000 (tillgänglig på Aesculap Extranet under
https://extranet.bbraun.com).
Fas II
►
Följ bruksanvisningen till enzymrengöringsmedlet avseende rätt kon-
centration, utspädning, temperatur och vattenkvalitet.
►
Spruta in produkt med en pH-neutral enzymlösning, låt verka i minst
2 min, och torka av sedan.
►
Ta bort smuts med en luddfri trasa eller en mjuk borste, fuktat i enzym-
rengöringsmedel.
116
T t Konc.
[°C/°F] [min] [%]
≥2
RT (kallt) –
≥2
RT (kallt) 0,8
≥5
RT –
RT – –
– > 1 –
RT (kallt) 0,5 –
RT – –
►
Överskrid inte den maximala temperaturen på 96 °C vid termisk
desinficering med helt avsaltat vatten.
►
Torka produkten i minst 10 minuter vid maximalt 120 °C.
OBSERVERA
Risk för att batteriet skadas eller förstörs genom beredning!
►
Skydda batteriet mot fukt.
Tips
Den angivna torktiden är endast ett riktvärde. Kontrollera den och anpassa
den vid behov efter de specifika omständigheterna (t.ex. belastning).
Vattenkva- Kemikalier
litet
DV Tills optiskt ren
DV pH-neutral*
DV –
– –
– Meliseptol HBV-dukar 50 % propan-1-ol
TAV –
– –
►
Komponenter som inte är styva ska spolas med vattenpistol (kallt vat-
ten, minst 2,5 bar) i 20 s vardera.
►
Kontrollera visuellt efter manuell rengöring att det inte finns några res-
ter kvar på synliga ytor och ställen på icke-styva komponenter.
Fas III
►
Flytta på icke styva komponenter vid rengöringen.
►
Spola produkt under rinnande kranvatten i minst 5 min.
►
Upprepa rengöringsproceduren (fas I till III) vid behov.
Fas IV
►
Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
luddfria trasor, tryckluft).
Fas V
►
Torka av produkten helt med en desinfektionsduk för engångsbruk.
Fas VI
►
Skölj de desinficerade ytorna efter den föreskrivna verkningstiden på
minst 1 min under rinnande totalt avsaltat vatten.
►
Låt restvattnet rinna av ordentligt.
Fas VII
►
Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
luddfria trasor, tryckluft).