Yamaha E60HMHD Wartungshandbuch Seite 105

CHAPITRE 3
CONTRÔLE ET
RÉGLAGE REGULIERS
TABLEAU DES INTERVALLES D'ENTRET-
IEN..................................................................... 3- 1
CAPOT SUPERIEUR...................................... 3- 2
CONTROLE DE LA FIXATION DU
CAPOT SUPERIEUR......................................... 3- 2
SYSTÈME D'ALIMENTATION.................... 3- 3
CONTROLE DE LA CONDUITE D'ALIMENTA-
TION ................................................................... 3- 3
CONTROLE DU FILTRE DE CARBURANT .. 3- 4
SYSTÈME DE COMMANDE ........................ 3- 5
REGLAGE DE L'AVANCE À L'ALLUMAGE 3- 5
SYNCHRONISATION DU CARBURATEUR . 3- 8
REGLAGE DE LA VIS DE RALENTI.............. 3- 9
REGLAGE DU RÉGIME DE RALENTI
DU MOTEUR ................................................... 3- 10
REGLAGE DE LA TRINGLE
D'ACCÉLÉRATEUR........................................ 3- 11
REGLAGE DE LA SYNCHRONISATIONE.. 3- 12
REGLAGE DE LA SÉCURITÉ CONTRE LE
DÉMARRAGE AVEC VITESSE ENGAGEE. 3- 12
REGLAGE DU CABLE D'ACCELERATEUR
(E60HMHD/E60MH, E60HWHD/E60EH)...... 3- 13
REGLAGE DU CÂBLE D'ACCÉLÉRATION
(E60HWD) ........................................................ 3- 15
REGLAGE DU CABLE DE SELECTEUR
(E60HMHD/E60MH, E60HWHD/E60EH)...... 3- 17
REGLAGE DU CÂBLE DE SELECTEUR
(E60HWD) ........................................................ 3- 19
BOÎTIER D'HÉLICE .................................... 3- 21
CONTROLE DU NIVEAU D'HUILE DE
TRANSMISSION ............................................. 3- 21
VIDANGE ET VERIFICATION DU
NIVEAU HUILE DE TRANSMISSION.......... 3- 21
CONTROLE DU BOÎTIER D'HÉLICE
(POUR DECELER DES FUITES D'AIR)........ 3- 22
GENERALITES ............................................. 3- 23
CONTROLE DE L'ANODE............................. 3- 23
CONTROLE DE LA BATTERIE .................... 3- 23
CONTROLE DES BOUGIES........................... 3- 24
POINTS DE GRAISSAGE............................... 3- 26
KAPITEL 3
REGELMÄßIGE PRÜF-
UND
EINSTELLARBEITEN
WARTUNGSPLAN .....................................3- 1
OBERGEHÄUSE .........................................3- 2
PRÜFUNG DES SITZES DES
OBERGEHÄUSES ...................................... 3- 2
KRAFTSTOFFANLAGE ..............................3- 3
PRÜFUNG DER KRAFTSTOFFLEITUNG .. 3- 3
PRÜFUNG DES KRAFTSTOFFILTERS ...... 3- 4
STEUERSYSTEM .......................................3- 5
EINSTELLEN DES ZÜNDPUNKTS ............ 3- 5
VERGASERSYNCHRONISATION ............. 3- 8
EINSTELLEN DER LEERLAUFSCHRAUBE 3- 9
EINSTELLEN DER MOTOR-
LEERLAUFDREHZAHL............................. 3- 10
EINSTELLEN DES GASGESTÄNGES ..... 3- 11
EINSTELLEN DER AUFNEHMER-
ZEITGABE................................................. 3- 12
EINSTELLEN DER DRAHT-
STARTSPERRE......................................... 3- 12
EINSTELLEN DES GASSEILZUGS
(E60HMHD/E60MH, E60HWHD/E60EH).. 3- 13
EINSTELLEN DES GASSEILZUGS
(E60HWD)................................................. 3- 15
EINSTELLEN DES SCHALTSEILZUGS
(E60HMHD/E60MH, E60HWHD/E60EH).. 3- 17
EINSTELLEN DES SCHALTSEILZUGS
(E60HWD)................................................. 3- 19
ANTRIEBSEINHEIT ..................................3- 21
PRÜFUNG DES GETRIEBEÖLSTANDS .. 3- 21
AUSTAUSCH UND PRÜFUNG DES
GETRIEBEÖLSTANDS ............................. 3- 21
PRÜFUNG DER ANTRIEBSEINHEIT
(AUF LUFTLECKS) ................................... 3- 22
ALLGEMEINES.........................................3- 23
PRÜFUNG DER ANODE .......................... 3- 23
PRÜFUNG DER BATTERIE ...................... 3- 23
PRÜFUNG DER ZÜNDKERZEN............... 3- 24
SCHMIERSTELLEN .................................. 3- 26
CAPÍTOLO 3
REVISIÓN Y AJUSTE
PROGRAMADOS
TABLA DE INTERVALOS DE
MANTENIMIENTO.........................................3- 1
CARENAJE SUPERIOR .................................3- 2
INSPECCIÓN DEL AJUSTE DEL
CARENAJE SUPERIOR .................................... 3- 2
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DE
COMBUSTIBLE ...............................................3- 3
INSPECCIÓN DE LA LÍNEA DE
COMBUSTIBLE................................................. 3- 3
INSPECCIÓN DEL FILTRO DE
COMBUSTIBLE................................................. 3- 4
SISTEMA DE CONTROL ...............................3- 5
REGLAJE DEL ENCENDIDO .......................... 3- 5
SINCRONIZACIÓN DEL CARBURADOR ..... 3- 8
AJUSTE DEL TORNILLO PILOTO ................. 3- 9
AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE
RALENTÍ DEL MOTOR.................................. 3- 10
AJUSTE DE LA BIELA DEL
ACELERADOR ................................................ 3- 11
AJUSTE DEL REGLAJE DE ACELERACIÓN
RÁPIDA ............................................................ 3- 12
AJUSTE DEL DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN
DE ARRANQUE CON MARCHA .................. 3- 12
AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR
(E60HMHD/E60MH, E60HWHD/E60EH)...... 3- 13
AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR
(E60HWD) ........................................................ 3- 15
AJUSTE DEL CABLE DEL CAMBIO
(E60HMHD/E60MH, E60HWHD/E60EH)...... 3- 17
AJUSTE DEL CABLE DEL CAMBIO
(E60HWD) ........................................................ 3- 19
UNIDAD INFERIOR......................................3- 21
INSPECCIÓN DEL NIVEL DE
ACEITE DE ENGRANAJES............................ 3- 21
CAMBIO DE INSPECCIÓN DEL NIVEL DE
ACEITE DE ENGRANAJES............................ 3- 21
INSPECCIÓN DE LA UNIDAD INFERIOR
(EN BUSCA DE FUGAS DE AIRE) ............... 3- 22
GENERAL .......................................................3- 23
INSPECCIÓN DEL ÁNODO ........................... 3- 23
INSPECCIÓN DE LA BATERÍA .................... 3- 23
INSPECCIÓN DE LAS BUJÍAS ...................... 3- 24
PUNTOS DE LUBRICACIÓN......................... 3- 26
F
D
ES
3