Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

APRILIA RS4 50 Handbuch Seite 57

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RS4 50:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MIGLIORI PRESTAZIONI DEL VEICO-
LO.
Per i primi 500 km (312 mi) di percorren-
za, attenersi alle seguenti norme:
Durante i primi 100 km (62 mi) agire con
cautela sui freni, ed evitare brusche e
prolungate frenate. Ciò per consentire un
corretto assestamento del materiale d'at-
trito delle pastiglie sui dischi freno.
Tra i 0-300 km (0-187 mi) non tenere
aperta per lunghe percorrenze la mano-
pola dell'acceleratore per più della metà.
Tra i 300-500 km (187-312 mi) Non tene-
re aperta per lunghe percorrenze la ma-
nopola dell'acceleratore per più di 3/4.
ATTENZIONE
AL FINE DI SVILUPPARE AL MEGLIO
LE PRESTAZIONI DEL MOTORE NON
SUPERARE GLI 8000 giri/min (rpm)
DURANTE I PRIMI 1000 km (621.37 mi)
DI UTILIZZO.
57
Während der ersten 500 km (312 Mei-
len), folgende Vorschriften beachten:
Auf den ersten 100 km (62 Meilen) müs-
sen die Bremsen behutsam betätigt und
plötzliche oder längere Bremsvorgänge
vermieden werden. Damit wird ein richt-
iges Einlaufen des Abriebmaterials der
Bremsbeläge an den Bremsscheiben er-
möglicht.
Von 0 - 300 km (0 - 187 mi) den Gasgriff
über längere Strecken nicht mehr als die
Hälfte öffnen.
Von 300 - 500 km (187 - 312 mi) den
Gasgriff über längere Strecken nicht
mehr als ¾ öffnen.
Achtung
UM DIE LEISTUNG DES MOTOR MÖG-
LICHST GUT ZU ENTWICKELN, WÄH-
REND DER ERSTEN 1000 km (621.37
mi) FAHRT DIE DREHZAHL VON 8000
U/Min (rpm) NICHT ÜBERSCHREITEN.

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis