triebskette bringen und Lösungsmittel zer-
setzen die O-Ringe. Eine rauhe Bürste kann
ebenfalls die O-Ringe beschädigen. Des-
halb zum Reinigen der Antriebskette nur
Waschpetroleum verwenden.
• Die Antriebskette nicht länger als 10 Minu-
ten im Waschpetroleum einweichen, an-
dernfalls können die O-Ringe beschädigt
werden.
G088940
G088941
4. Kontrollieren:
• O-Ringe "1"
Beschädigt → Antriebskette erneuern.
• Antriebskettenrollen "2"
Beschädigt/verschlissen → Antriebskette er-
neuern.
• Antriebsketten-Seitenplatten "3"
Beschädigt/verschlissen/rissig → An-
triebskette erneuern.
G088943
5. Schmieren:
• Antriebskette
Empfohlenes Schmiermittel
Für O-Ring-Ketten geeignetes
Kettenschmiermittel
GAS30231
ANTRIEBSRITZEL KONTROLLIEREN
1. Kontrollieren:
• Antriebsritzel
Mehr als 1/4 des Zahnprofils "a" verschlissen
→ Antriebsritzel, Antriebskette und Kettenrad
als Satz erneuern.
Zähne verbogen → Antriebsritzel, An-
triebskette und Kettenrad als Satz erneuern.
G088904
b. Richtig
1. Antriebskettenrolle
2. Antriebsritzel
GAS30232
KETTENRAD KONTROLLIEREN
Siehe unter "KETTENRAD KONTROLLIEREN
UND ERNEUERN" auf Seite 4-21.
GAS30233
MITNEHMERNABE KONTROLLIEREN
Siehe unter "MITNEHMERNABE KONTROL-
LIEREN" auf Seite 4-21.
GAS31116
ANTRIEBSRITZEL EINBAUEN
1. Einbauen:
• Antriebsritzel
• Beilagscheibe "1"
• Antriebsritzel-Mutter "2"
Antriebsritzel-Mutter
95 N·m (9.5 kgf·m, 70 lb·ft)
HINWEIS
• Beim Festziehen der Antriebsritzel-Mutter die
Hinterradbremse betätigen.
• Die Beilagscheibe so einbauen, dass die
"OUT"-Markierung "a" nach außen weist.
• Die Antriebsritzel-Mutter bei den Aussparun-
gen "b" in der Ausgangswelle einsetzen.
4-86
KETTENANTRIEB
New