l'emissione di rumori prima della vendita
o consegna del veicolo all'acquirente fi-
nale o mentre viene utilizzato.
- l'uso del veicolo dopo che tale disposi-
tivo o elemento costitutivo è stato rimos-
so o reso inoperativo.
Controllare la marmitta/silenziatore di
scarico e i tubi del silenziatore, assicu-
randosi che non ci siano segni di ruggine
o fori e che il sistema di scarico funzioni
correttamente.
Nel caso in cui il rumore prodotto dal si-
stema di scarico aumenti, contattare im-
mediatamente un Concessionario Uffi-
ciale aprilia.
Cavalletto (02_18, 02_19)
POSIZIONAMENTO
DEL
SUL CAVALLETTO
CAVALLETTO CENTRALE
•
Impugnare la manopola sinistra
e il maniglione passeggero «1».
•
Spingere sulla leva del cavallet-
to «2».
CAVALLETTO LATERALE (OPT)
02_18
•
Impugnare la manopola sinistra
e il maniglione passeggero «1».
59
kauf oder Übergabe an den Endkunden
oder während der Nutzung.
- Der Gebrauch des Fahrzeugs, nach-
dem die genannten Vorrichtungen oder
Bauteile ausgebaut oder außer Betrieb
gesetzt wurden.
Den Auspuff/ Schalldämpfer und die
Schalldämpferrohre kontrollieren und si-
cherstellen, dass keine Rostspuren oder
Löcher vorhanden sind, und dass das
Auspuffsystem richtig funktioniert.
Erhöht sich die Geräuschentwicklung an
der Auspuffanlage, sofort einen offiziel-
len aprilia-Vertragshändler aufsuchen.
Ständer (02_18, 02_19)
VEICOLO
AUFBOCKEN
DES
AUF DEM STÄNDER
HAUPTSTÄNDER
•
Den linken Griff und den Beifah-
rergriff «1» fassen.
•
Auf den Ständerhebel «2» drü-
cken.
SEITENSTÄNDER (OPT)
•
Den linken Griff und den Beifah-
rergriff «1» fassen.
FAHRZEUGES