Inhaltsverzeichnis - Kubota D650-B Handbuch

Section
II
Section
II
Abschnitt
II
1. ENGINE .....•.....•....•..•..•.•••..
40
3. COOLING SYSTEM ••...•.•........•.•
58
,., Cylinder Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3-' Water Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
'·2
Cylinder Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 3·2 Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
1·3 Crankshaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3-3 Radiator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
14 Pistons and Piston Rings . . . . . . . . . . . . . . . 42 3-4 Radiator Cap. . . . . . . . . . . . .. . ....... 62
4. FUEL SYSTEM •.•............•..•....
64
'·5
Connecting Rods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
,·6 Camshaft and Fuel Camshaft . . . . . . . . . . . . 44
1·7
Rocker Arm Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4·' Fuel Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
'·8 Inlet and Exhaust Valves . . . . . . . . . . . . . . . 46 4-2 Fuel Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
'·9
Flywheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 4·3 Fuel Injection Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1·'0 Air Cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
44 Injection Nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
,." Muffler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 4-5 Governor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
I
2. LUBRICATION SYSTEM ...••..•••. '" .
50
5. ELECTRICAL SYSTEM •.•.•....••••...
78
2·'
Relief Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5-1 Charging System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
2·2
By·pass Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 5·2 Cranking System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2·3 Oil Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 5·3 Key Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2-4 Oil Plump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
CONSTRUCTION ET FONCTION
1. MOTEUR ...••...•••..........•......
40
3. SYSTEME DE REFROIDISSEMENT .•.•..
58
1-1 B loc·cylindres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 3·1 Pompe
a
eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1·2 Culasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 3·2 Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
'·3 Vilebrequin..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3·3 Radiateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1-4 Pistons et segments de piston . . . . . . . . . . . . 42 3-4 Bouchon du radiateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1-5 Bielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4. SYSTEME D'ALIMENTATION EN
1·6 Arbre
a
cames et arbre de distribution
a
came . 44
COMBUSTIBLE ....••....••....•.....•
64
1-7 Bloc de culbuteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
,·8 Soupapes d'admission et d'echappement ..... 46
4-1 Filtre
a
combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
'·9 Volant
66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4-2 Pompe
a
combustible ..... . . . . . . . . . . .
1·10 Epurateur d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4·3 Pompe d'injection de combustible . . . . . . . . . 66
'·11 Silencieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4-4 I njecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4·5 Regulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2. SYSTEME DE LUBRIFICATION •.•••...•
50
5. SYSTEME D'APPAREILLAGE
2·1 Soupape de surete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ELECTRIQUE ..•••...•....•••........
78
2·2 Soupape de derivation . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2·3 Interrupteur
a
I'huiJe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5·1 SYsteme de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 78
2-4 Pompe
a
huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5·2 Systeme de lancement du moteur . . . . . . . . . 86
5·3 Interrupteur
a
ch~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
KONSTRUKTION UND FUNKTION
1. MOTOR .......•............••.......
40
3. KOHLUNGSSYSTEM ........••........
58
1-1 Zylinderbloc~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3·'
Wasserpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1-2 Zylinderkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3·2 Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
1-3 Kurbelwelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3·3 Radiator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1-4 Kolben und Kolbenringe . . . . . . . . . . . . . . . 42
34 Radiatorenkappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4. TREIBSTOFFSYSTEM .................
64
'·5 Pleuelstangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
'·6 Nockenwelle und Treibstoffnockenwelle ..... 44
1-7 Kipparmeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4·1 Treibstoff·Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
'·8
EinlaB· und AusstoBventi Ie . . . . . . . . . . . . . . 46
4·2 Treibstoffpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
'·9 Schwungscheibe......... . . . . . . . . . . . . 46
'-10 Luftreiniger . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . 48
44 Einspritzduse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
1·11 Auspufftopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4·5 Regier........................ ... 72
4-3 Treibstoffeinspritzpumpe . . . . . . . . . . . . . . . 66
5. ELEKTRISCHES SYSTEM ..............
78
2. SCHIVIIERUNGSSYSTEM ...........••..
50
2·' Ablaufventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5-1 Aufladungssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
2·2
2·3
Umgehungsventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
dlschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5·2
5·3
Kurbelsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Schlusselschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2·4
dlpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
37