Yamaha WR250F Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 113

CARACTERISTIQUES
CARACTERISTIQUES GENERALES
Nom du modèle:
Numéro de code de modèle:
Dimensions:
Longueur hors tout
Largeur hors tout
Hauteur hors tout
Hauteur de la selle
Empattement
Garde au sol minimale
Poids à sec:
Sans huile ni carburant
Moteur:
Type de moteur
Disposition des cylindres
Cylindrée
Alésage × course
Taux de compression
Système de démarrage
Système de graissage:
Type ou qualité d'huile:
Huile moteur
Temp.
-20 -10 0
10W-30
10W-40
-4 14 30
CARACTERISTIQUES GENERALES
10 20 30 40 50
15W-40
20W-40
20W-50
50 68 86 104
122
WR250FV (USA, CDN, AUS, NZ)
WR250F (EUROPE, ZA)
5UMB (USA)
5UMC (EUROPE)
5UMD (CDN, AUS, NZ, ZA)
USA, ZA, CDN
2.190 mm (86,22 in)
830 mm (32,68 in)
1.290 mm (50,79 in)
985 mm (38,78 in)
1.470 mm (57,87 in)
370 mm (14,57 in)
106,5 kg (234,8 lb)
Moteur 4 temps refroidi par liquide, double arbre à
cames en tête
Monocylindre, incliné vers l'avant
3
249 cm (8,76 Imp oz, 8,42 US oz)
77,0 × 53,6 mm (3,03 × 2,11 in)
12,5 : 1
Kick et démarreur électrique
Carter sec
(USA et CDN)
A 5 °C (40 °F) ou plus È
Yamalube 4 (20W-40) ou type SAE 20W-40
Huile moteur SG
(non modifiée pour la friction)
A 15 °C (60 °F) ou moins É
Yamalube 4 (10W-30) ou type SAE 10W-30
Huile moteur SG
(non modifiée pour la friction)
et/ou
Yamalube 4-R (15W-50)
(non modifiée pour la friction)
˚C
(sauf USA et CDN)
API "SG" ou de qualité supérieure
˚F
2 - 20
SPEC
EUROPE, AUS, NZ
2.180 mm (85,83 in)
←
1.295 mm (50,98 in)
990 mm (38,98 in)
←
375 mm (14,76 in)