Inhaltsverzeichnis
Werbung
Guidare con la presenza di nebbia
- Evitare per quanto possibile di mettersi in viaggio se
la nebbia è fitta. Dovendo guidare con foschia, neb-
bia uniforme o a banchi osservare le seguenti regole:
- Tenere una velocità moderata.
- Accendere i fari anabbaglianti anche di giorno, uti-
lizzare l'antinebbia posteriore e i fendinebbia ante-
riori. Evitare di usare gli abbaglianti.
Nei tratti di buona visibilità spegnere l'antinebbia poste-
riore; la sua luminosità può infastidire gli occupanti dei
veicoli che seguono.
- Ricordare che la presenza di nebbia rende umido
l'asfalto e quindi ogni tipo di manovra è più difficol-
tosa, inoltre si allungano gli spazi di frenata.
- Mantenersi ad una suffiente distanza di sicurezza dal
veicolo che precede.
- Evitare il più possibile variazioni improvvise di velo-
cità e direzione.
- Evitare possibilmente di sorpassare gli altri veicoli.
- Cercare di fermarsi fuori dalle corsie di marcia in caso
di arresto forzato della vettura (guasti, impossibilità
a procedere per difficoltosa visibilità, ecc.). Accende-
re quindi le luci d'emergenza e, se possibile, i fari
anabbaglianti. Al sopraggiungere di un altro veicolo,
suonare ritmicamente l'avvisatore acustico.
Conduire en cas de brouillard
- Si possible ne pas prendre la route si le brouillard est
épais. En cas de brume, brouillard uniforme ou en
bancs, observer les règles suivantes:
- Garder une vitesse réduite.
- Allumer les feux de croisement même le jour, utiliser
les feux de brouillard arrière et les antibrouillard
avant. Ne pas utiliser les feux de route.
Dans les traits avec une bonne visibilité, éteindre les feux de
brouillard arrière; leur lumière pourrait déranger les occu-
pants des véhicules qui suivent.
- Ne pas oublier que la présence de brouillard rend
l'asphalte mouillé et, par conséquent, tout type de
manoeuvre est plus difficulteux et les espaces de frei-
nage s'étendent.
- Garder une distance de sécurité appropriée du véhi-
cule qui précède.
- Si possible, éviter les variations subitanées de vitesse
et de direction.
- Si possible ne pas dépasser les autres véhicules.
- En cas d'arrêt forcé de la voiture (pannes, impossibi-
lité de continuer à conduire à cause de la mauvaise
visibilité, etc...) chercher de s'arrêter en déhors des
voies de marche. Allumer les feux de détresse et, si
possible, les feux de croisement. Lors de l'arrivée
d'autres véhicules, sonner rythmiquement l'avertis-
seur sonore.
Bei Nebel besonders vorsichtig fahren
- Bei dichtem Nebel möglichst auf die Fahrt verzich-
ten. Bei Dunst, dichtem Nebel oder Nebelbänken sind
folgende Regeln zu beachten:
- Nicht zu schnell fahren.
- Das Abblendlicht auch am Tag einschalten; Nebel-
schlussleuchte und Nebelscheinwerfer einschalten.
Möglichst nicht das Fernlicht einschalten.
Bei guter Sicht die Nebelschlussleuchte ausschalten; das
Nebelschlusslicht kann die Insassen der hinter Ihnen fah-
renden Fahrzeuge stören.
- Beachten Sie, dass der Asphalt bei Nebel nass ist, was
alle Fahrmanöver erschwert und den Bremsweg ver-
längert.
- Halten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand
zum vorausfahrenden Fahrzeug ein.
- Abrupte Geschwindigkeits- und Richtungswechsel
vermeiden.
- Möglichst keine anderen Fahrzeuge überholen.
- Das Fahrzeug in Notfällen (Pannen, unmögliche
Weiterfahrt wegen schlechter Sichtbedingungen
usw.) möglichst abseits der Fahrbahn anhalten. Die
Warnblinkanlage und falls möglich auch das Abblend-
licht einschalten. Bei sich nähernden Fahrzeugen
rhythmisch die Hupe betätigen.
2
2.75
107
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
