Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Batterietrennschalter - Ferrari 612 Scaglietti 2004 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Interruttore stacca batteria
E' posizionato sul lato destro del vano bagagli. Per ac-
cedervi, rimuovere lo sportellino B.
Agendo sull'interrutore staccabatteria, si interrompe il
collegando tra la batteria e l'impianto elettrico.
Per scollegare la batteria, ruotare la levetta di coman-
do C dell'interruttore, in senso antiorario e rimuover-
la; rimarrà collegata al dispositivo staccabatteria dal-
l'apposito cavetto.
5
5.4
B
254
Interrupteur coupe-batterie
Il se trouve du côté droit du coffre à bagages. Pour
avoir accès à l'interrupteur, retirer la trappe B.
En agissant sur l'interrupteur coupe-batterie, la liaison
entre la batterie et le système électrique est coupée.
Pour déconnecter la batterie, tourner le levier de com-
mande C de l'interrupteur, dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre et retirer la batterie ; elle restera
branchée sur le dispositif coupe-batterie par le câble
prévu à cet effet.
C

Batterietrennschalter

Er ist an der rechten Seite des Gepäckraums angebracht.
Um Zugang zu erhalten, die Klappe B abnehmen.
Durch Betätigen des Batterietrennschalters wird die
Verbindung zwischen Batterie und Elektroanlage un-
terbrochen.
Zum Abklemmen der Batterie den Bedienhebel C des
Schalters im Gegenuhrzeigersinn drehen und dann die
Batterie ausbauen. Sie bleibt durch das spezielle Ka-
bel an die Batterietrennvorrichtung angeschlossen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis