VM Motori D700 Serie Gebrauchsanweisungenhandbuch Seite 203

PLAN D'INSTALLATIoN
Pour garantir le rendement optimal du
moteur, la sécurité des personnes, la con-
servation du produit et la sauvegarde de
l'environnement, définir un plan complet
d'installation avant d'installer le moteur.
Lors de la conception, considérer les
données techniques du moteur (voir
"Données techniques") et prévoir tous les
risques qui peuvent subsister durant sa
durée de vie, de l'installation à l'élimina-
tion.
RECoMMANDATIoNS DE RÉGLAGE
Avant d'accomplir toute opération de
réglage, le personnel autorisé doit activer
tous les dispositifs de sécurité prévus et
prendre en considération la nécessité
d'informer le personnel travaillant dans les
alentours. Notamment, il est nécessaire
RÉGLAGE TENSIoN CoURRoIE DE TRANSMISSIoN
Accomplir les opérations ci-dessous.
1- Arrêter le moteur et retirer la clé de
contact.
2- Laisser refroidir le moteur pour éviter
tout risque de brûlure.
3- Desserrer l'écrou (A).
4-Régler manuellement l'alternateur (B)
et, simultanément, serrer l'écrou (A) afin
d'ajuster la tension de la courroie.
Pour contrôler la tension de la cour-
roie, accomplir les opérations indi-
quées sur la figure. Le déplacement
obtenu (R) doit être de 0 mm.
Français
En phase de conception et d'instal-
lation, il faut consulter également le
manuel d'installation réalisé par VM
MOTORI S.P.A. où figurent les étapes
d'installation.
Pour toute information, consulter le site
www.vmmotori.it à la section « Contacts
– Infos ».
INFoRMATIoNS DE REGLAGE
de signaler adéquatement les zones en
proximité et empêcher l'accès à tous les
dispositifs qui, si activés, pourraient en-
traîner des conditions de danger inattendu
et de risque pour la sécurité et la santé
des personnes.
arbre
moteur
43
D700-750E2_E3
Alternateur (B)
Pompe à eau
Alternateur
VM p/n 42432097F Ed.3 - 2012-04
F
Ecrou (A)