JET
PUMP
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN
Inspection de la crépine de cale
Se reporter à "POMPE DE PRO-
PULSION" au chapitre 3.
Inspection de la pompe électrique de
cale
Se reporter à "POMPE DE
CALE" au chapitre 3.
Se reporter à "POMPE ELEC-
TRIQUE DE CALE" au chapitre
7.
Inspection du flexible de cale
1. Inspectez:
• Flexibles de cale
Fissures/endommagement/usure
→ Remplacez.
Inspection du flexible d'eau de
refroidissement
1. Inspectez:
• Flexibles d'eau de refroidisse-
ment
Fissures/endommagement/usure
→ Remplacez.
VARANGUE DE VOUTE ET FLEXIBLES
TRANSOMPLATTE UND SCHLÄUCHE
PLACA DEL ESPEJO DE POPA Y TUBOS
WARTUNGSHINWEISE
Inspektion des Bilgensiebs
Siehe
HEIT" in Kapitel 3.
Inspektion der elektrischen
Bilgenpumpe
Siehe "BILGENPUMPE" in
Kapitel 3.
Siehe "ELEKTRISCHE BIL-
GENPUMPE" in Kapitel 7.
Inspektion des Bilgenschlauchs
1. Überprüfen:
• Bilgenschläuche
Risse/Beschädigung/Ver-
schleiß → Ersetzen.
Inspektion des
Kühlwasserschlauchs
1. Überprüfen:
• Kühlwasserschläuche
Risse/Beschädigung/Ver-
schleiß → Ersetzen.
"JETPUMPENEIN-
6-23
PUNTOS DE SERVICIO
Revisión del filtro de sentina
Consulte la sección "UNIDAD
DE LA BOMBA DE INYEC-
CIÓN" del capítulo 3.
Revisión de la bomba eléctrica de la
sentina
Consulte la sección "BOMBA
DE SENTINA" del capítulo 3.
Consulte la sección "BOMBA
ELÉCTRICA DE SENTINA"
del capítulo 7.
Revisión del tubo de sentina
1. Revisar:
• Tubos de sentina
Grietas/daños/desgaste → Cam-
biar.
Revisión del tubo del agua de
refrigeración
1. Revisar:
• Tubos de agua de refrigeración
Grietas/daños/desgaste → Cam-
biar.
F
D
ES