Användning Av Verktyget - Bostitch GF9033-E Sicherheits- Und Bedienungsanleitung

Kontrollera att verktyget fungerar ordentligt genom att trycka
© Bostitch
nosen mot en överbliven träbit och trycka ner avtryckaren en
eller två gånger.
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
compliance for the products.
ANVÄNDNING AV VERKTYGET
FÖRBEREDELSE FÖRE ANVÄNDNING FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
MAX
120ºF
(50ºC)
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
FARA. EXTREMT BRANDFARLIG GAS.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
Håll på avstånd från värme/gnistor/
2
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
öppna flammor/varma ytor. RÖKNING
FÖRBJUDEN. Läckande gasbrand: Släck inte, såvida
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
inte läckan kan stoppas på ett säkert sätt. Förvara i ett
for produkterne.
väl ventilerat utrymme.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
GENOMBORRA INTE.
CE-yhdenmukaisuutta.
LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖR ANVÄNDNING
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
Förvara inte verktyget, bränslecellen och batteriet i kalla
väderförhållanden. Förvara verktyget, bränslecellen och
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
batteriet på en varm plats tills arbetet påbörjas.
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
l O m verktyget, bränslecellen och batteriet redan är kalla
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
ta dem till en varm plats och låt dem värmas upp innan de
kravene for CE-merking for produktet.
används.
l B eakta temperaturgränsen 50 °C (120 °F).
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
em conformidade com a CE para os produtos.
l U tsätt inte för öppen låga och gnistor.
l D etta verktyg slår möjligen inte i fästdon ordentligen när;
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
- temperaturen är låg, bränslecellen saknar tillräcklig
conformidad con las normas CE de los productos.
drivkraft, -hög temperatur kan påverka verktygets
prestanda.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
SE
l A nvänd inte detta verktyg i regn eller vid hög fuktighet.
l D etta verktyg rekommenderas inte för användning på höjder
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
över 1500 m (5000 fot), eller temperatur under 0 °C (30 °F).
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
1. BRÄNSLECELL
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
Så här fäster du doseringsventilen på bränslecellen:
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
1. Avlägsna doseringsventilen och locket från gaspatronen
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
(Figur 3a).
pre dané výrobky.
2. Tryck framåt (stiftsidan) och sedan nedåt på framsidan av
doseringsventilen (Figur 3b). HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
3. Tryck ner på doseringsventilens bakre del tills den försluts
(Figur 3c).
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.
Kontrollera att doseringsventilen har monterats ordentligt:
Tryck doseringsventilens stift på bränslecellen två eller tre
gånger mot ett stationärt föremål och släpp. Om gas inte släpps
ut är bränslecellen tom och måste ersättas.
162
Skydda mot solljus. Förvara inte i
fordon. Utsätt inte för tempera-
turer som överstiger 50º C.
BEAKTA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
VARNING! Om gasen läcker ifrån doseringsventilen eller
gaspatronen efter att du har satt fast doseringsventilen ska
denna ersättas med en ny doseringsventil.
Försök inte att återanvända doseringsventilen – ersätt den efter
att varje bränslecell har använts.
2. BATTERIET
Du måste ladda batteriet före användning - se föregående
avsnitt "LADDA BATTERIET".
3. SÄKERHETSKONTROLL
l O behöriga personer (inklusive barn) måste hållas borta
från utrustningen.
l A nvänd ögonskydd.
l K ontrollera att fästskruvarna som håller fast kåpan etc. är
fast skruvade. Kontrollera att verktyget inte har defekta
eller rostiga delar.
l K ontrollera om kontaktarmen fungerar ordentligt utan
spikar, bränslecell och batteri kopplade till verktyget.
Kontrollera även om smuts har fastnat vid kontaktarmens
rörliga delar.
l F örsäkra dig om att du har läst och förstått alla relevanta
instruktioner i denna manual innan du fortsätter.
4. ANVÄNDNING AV VERKTYGET: FÖRE ANVÄNDNING
1. Sätt in batteriet i verktygets handtag (Figur 4)
Obs! Använd inte kontaktarmen eller avtryckaren medan du
installerar batteriet.
- Försäkra dig om att batteriindikatorlampan blinkar GRÖN
(Figur 5).
- Om batteriindikatorlampan blinkar RÖD har batteriet inte
tillräckligt med ström och måste laddas.
BATTERIINDKATORLAMPAN
l B linkar GRÖN: Tillräckligt med ström kvar (Lampan lyser
konstant under användning).
l B linkar RÖD: Otillräcklig ström kvar.
l A V (Inget synligt ljus): Batteriet är slut. Ladda batteriet.
2. Sätt in bränslecellen i verktyget.
i. Dra i spärren och öppna bränslecellocket (Figur 6).
ii. Sätt in bränslecellen i verktyget (Figur 7) och försäkra dig
om att bränslecellen kommer i höjd med hålet i adaptern
(Figur 8).
iii. Stäng locket.
5. LADDA VERKTYGET
VARNING! När du laddar spikar i verktyget:
l T ryck inte ner avtryckaren