Zawartość Opakowania - Stanley Bostitch BF33 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
Akumulator
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées TYP AKUMULATORA
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
Narzędzia BF33 i BF33-2 zasilane są przez
akumulatory 18 V.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Można używać akumulatorów B-CB182. Patrz
Dane techniczne, aby uzyskać więcej informacji.
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
Zalecenia dotyczące
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
przechowywania
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
1. Najlepiej przechowywać urządzenie w
chłodnym i suchym miejscu, z dala od
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
bezpośredniego promieniowania słonecznego
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
oraz od źródeł ciepła i chłodu. Aby zachować
maksymalną wydajność i żywotność
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
akumulatora, należy przechowywać go w
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
temperaturze pokojowej, gdy nie jest używany.
2. W przypadku długiego okresu
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
przechowywania, zalecamy umieszczenie
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
całkowicie naładowanego akumulatora w
τα προϊόντα.
chłodnym i suchym miejscu.
UWAGA: Akumulatory nie powinny być
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
przechowywane w stanie całkowitego
rozładowania. Przed ponownym użyciem
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
akumulator będzie wymagał naładowania.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
Oznaczenia na ładowarce i
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
akumulatorach
Poza piktogramami używany w tej instrukcji,
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
oznaczenia na ładowarce i akumulatorze zawierają
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
następujące piktogramy:
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Przed użyciem przeczytać instrukcję
obsługi.
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Ładowanie.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Całkowicie naładowany.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
Wstrzymywanie pracy z powodu
zimnych/gorących akumulatorów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
x
Problem z akumulatorem lub ładowarką.
prezentowanych produktów.
Problem z zasilaniem.
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
Nie dotykać materiałami przewodzącymi.
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
212
Nie wolno ładować uszkodzonych
akumulatorów.
Używać jedynie w połączeniu
z akumulatorami Bostitch. Inne
akumulatory mogą pęknąć, powodując
uszkodzenia ciała i mienia.
Nie narażać produktu na działanie wody.
Natychmiast wymieniać uszkodzone
przewody zasilające.
Ładować tylko w zakresie temperatur od
4°C do 40°C.
Oddawać akumulator do utylizacji z
odpowiednią dbałością o środowisko.
Nie palić akumulatorów.
Ładowanie akumulatorów litowo-
jonowych
Patrz Dane techniczne, aby poznać
czas ładowania.
Zawartość opakowania
Opakowanie zawiera:
1 Gwoździarka
1 Ładowarka
2 Akumulatory
1 Niebrudząca końcówka
1 Zestaw narzędzi
1 Instrukcja obsługi
1 Rysunek narzędzia rozebranego
• Sprawdzić, czy urządzenie, części lub
akcesoria nie zostały uszkodzone podczas
transportu.
• Przed uruchomieniem maszyny dokładnie
przeczytać instrukcję obsługi.
Opis (rys. 1)
OSTRZEŻENIE: Nigdy nie dokonywać
przeróbek elektronarzędzia ani
jego części. Może to spowodować
zniszczenie lub zranienie.
a. Wyłącznik spustowy (spust)
b. Blokada spustu
c. Przełącznik kontaktowy