Zhermack modulmix Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 191

modulmix
原指示中文翻译版
1.
简介
1.1
如何阅读和使用本维护和使用手册
1.2
使用的术语和符号
2.
一般信息
2.1
责任
2.2
保修期：一般规则
2.3
人员配备
2.4
一般安全要求
3.
设备描述
3.1
本台设备概述
3.2
组件描述和图表
3.2.1
控制描述
3.3
标识数据
4.
技术特点
4.1
技术特点及主要功能
4.2
技术数据
4.2.1
标准配置
4.2.2
可选配件
4.2.3
重量和空间尺寸
5.
运输和搬运
5.1
一般警告
5.2
包装和拆包
5.3
运输和搬运
5.4
处置/报废
6.
安装和调试
6.1
警告及注意事项
6.2
允许的环境条件
6.3
使用空间要求
6.3.1
设备运作平台
6.4
电源连接
6.5
起动（工作台版本）
6.5.1
起动模块版本（工作台版本）
6.6
起动（壁挂版本）
6.6.1
起动模块版本（壁挂版本）
6.7
拟定用途 / 未预见的用途和禁用
7.
设备的使用
7.1
一般警告
7.2
安全系统
7.3 modulmix搅拌机的使用
7.3.1
灌注阶段
7.3.2
混合头的替换
7.3.3
取下药剂管
7.4
残余风险
8.
维护
8.1
设备清洁
8.2
日常维护
8.3
非日常性维护
8.4
长期闲置后重新启动
8.5
如何申请技术援助
9.
诊断
9.1
一般警告
9.2
故障与排除
10.
附件
10.1
CE符合性声明
10.2
保修单和鉴定表
10.3
技术人员干预表
如本手册提供的数据如有变更，恕不另行通知。
参考图可在本手册和产品快速指南的第3、4和5页上查看。
总目录
191
ZH