144
образом, чтобы исключить возможность
его зажатия передними сиденьями или
дверями автомобиля.
· При использовании вне автомобиля
соблюдать следующие требования:
Использование детского автокресла
для лежания не рекомендуется детям,
которые могут сидеть самостоятельно
(возраст старше 9 месяцев, вес больше
9 кг).
· Конструкцию детского автокресла нельзя
изменять, необходимонеукоснительно
следовать руководству по установке
и эксплуатации, в противном случае
при транспортировке ребенка нельзя
исключить угрозу травмирования.
· Необходимо следить за тем, чтобы ремни
не были перекручены или зажаты, они
должны быть натянуты.
· После дорожнотранспортного
происшествия детское автокресло
должно быть заменено и проверено
заводом-изготовителем.
· Следите за тем, чтобы багаж и другие
предметы были надежно закреплены,
особенно на полке для мелкой ручной
клади, так как в случае столкновения
они могут стать причиной травм. Всегда
пристегивайтесь в автомобиле сами,
подавая пример ребенку. Непристегнутый
взрослый пассажир тоже может
представлять опасность для ребенка.
· ВНИМАНИЕ: никогда не оставляйте
ребенка в автокресле-люльке без
присмотра.
Szerelési és kezelési utasítást, ellenkező
esetben nem zárható ki a gyermek ves-
zélyeztetése a szállításnál.
· A biztonsági övek ne legyenek megcsavart
vagy beszorult helyzetben és legyenek
feszesek.
· Baleset után a gyerekülést ki kell cserélni
és ellenőriztetni kell a gyártónál.
· Ügyeljen a csomagok és egyéb tárgyak
megfelelő rögzítésére különösen a kalapt-
artón, mert ütközés esetén ezek sérülést
okozhatnak. Mutasson példát és csatolja
be magát. Az övvel nem biztosított felnőtt is
veszélyt jelenthet a gyermek számára.
· FIGYELEM: Soha ne hagyja gyermekét
felügyelet nélkül a babahordozóban!
· FIGYELMEZTETÉS: Veszélyes a gyerme-
külést magasított felületre állítani!
· Mindig csatolja be a gyermeke biztonsági
övét.
· A gyermekülést védje a közvetlen
napsugárzástól, nehogy gyermeke
megégesse magát és az ülés huzata ne
színeződjön el.
· Sohase használja a gyermekülést a huzat
nélkül. A gyermekülés huzatát sohase
cserélje ki a gyártó által nem ajánlott
típusra, mivel a huzat a biztonságrendszer
részét képezi.
ru
hu