Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deutsch
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des
Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren
Nachschlagen auf.
Für Kunden in Europa
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt
die EMV-Richtlinie der EG-Kommission.
Angewandte Normen:
• EN55103-1: Elektromagnetische Verträglichkeit
(Störaussendung)
• EN55103-2: Elektromagnetische Verträglichkeit
(Störfestigkeit)
Für die folgende elektromagnetische Umgebung: E4
(kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).
Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1
Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan.
Der autorisierte Repräsentant für EMV und
Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
Dieser Apparat darf nicht im Wohnbereich verwendet
werden.
Für Kunden in Europa, Australien und
Neuseeland
WARNUNG
Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung
nach Klasse A besitzt. Diese Einrichtung kann im
Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall
kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene
Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen.
Sicherheitsmaßnahmen
Wenn dieses Produkt nicht korrekt installiert ist, besteht
Feuergefahr bzw. die Gefahr eines elektrischen Schlags,
und es kann zu Verletzungen oder Beschädigungen von
Peripheriegeräten kommen. Um dies zu vermeiden, sollte
die Installation ausschließlich von qualifiziertem
Kundendienstpersonal durchgeführt werden.
Für Kundendienstfachleute, die das Gerät
installieren
Die Installationsanweisungen entnehmen Sie bitte der mit
diesem Produkt gelieferten EINBAUHANDBUCH.
Hinweis
Achten Sie darauf, den HDW-1800/D1800 auszuschalten,
bevor Sie diese Karte einbauen.
Übersicht
Die HKDW-104 Pulldown/720P-Karte ist eine optionale
Karte zum Einbau in die Digitalvideorecorder HDW-
1800/D1800 HD von Sony.
Die Karte weist nach ihrem Einbau in den HDW-1800/
D1800 die folgenden wesentlichen Eigenschaften auf.
• Durch den 2:3-Pulldown kann eine Signalausgabe im
Modus 1080/23.98PsF in ein 59.94i-Signal gewandelt
werden, und eine Signalausgabe im Modus 1080/24PsF
in ein 60i-Signal gewandelt werden.
• Der Anschluss REF. VIDEO INPUT 2
(Referenzvideosignaleingang 2) kann verwendet und die
Funktionen im Dualreferenzmodus ausgeführt werden.
• Eine 1080/59.94i-Signalausgabe kann in ein 720/
59.94P-Signal gewandelt werden, und eine 1080/50i-
Signalausgabe kann in ein 720/50P-Signal gewandelt
werden.
• Der Betrieb im langsamen Wiedergabemodus ist
möglich.
Bedienungsanleitungen
Siehe die untenstehende Version oder eine spätere Version
der Bedienungsanleitung (Operation Manual) des HDW-
1800/D1800 (Deutsch).
Sollte die Version Ihrer Anleitung älter sein als diese,
wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-
Kundendienstvertreter.
HDW-1800/D1800: 1. Ausgabe (1. Überarbeitung)
DE
25
Übersicht
Werbung
