tr - Orijinal kullanma talimatının tercümesi
(p
*10,2 - Z) ≥ NPSH + H
+ H
b
f
v
p
Bar olarak barometrik basınç (kapalı sistemde sistem basıncıdır)
b
NPSH Pompanın asıl akış direncinin metre olarak değeri
H
Pompanın emiş valfinden sıvı geçmesi nedeniyle oluşan metre
f
cinsinden kayıp
H
Ölçüm cihazlarındaki, sıvının sıcaklığına (T °C) karşılık gelen bu-
v
har basıncı
0.5
Önerilen güvenlik marjı (m)
Z
Pompanın takılabileceği maksimum yükseklik (m)
Daha fazla bilgi için bkz. Şekil 7.
(p
*10,2 - Z) daima pozitif bir sayı olmalıdır.
b
Performans hakkında daha fazla bilgi için bkz. Şekil 5.
UYARI:
Kavitasyona yol açabileceği ve pompaya zarar verebileceği için pompa emme
kapasitesi aşmayın.
Sıcak su pompalanırsa (Hv değerlerinin yüksek olduğu bu tip pompalarda
geçerlidir) kavitasyona neden olup pompaya zarar verebileceğinden ötürü ol-
dukça yüksek bir pb değeri garanti edilir.
4.2.2 Boru tesisatı gereklilikleri
Önlemler
UYARI:
• Pompanın maksimum çalışma basıncına uygun borular kulla-
nın. Aksi halde sistem delinebilir ve yaralanma riski oluşabilir.
• Tüm bağlantıların kalifiye bir elektrik teknisyeni tarafından ve
yürürlükteki yönetmeliklere uygun olarak yapıldığından emin
olun.
UYARI:
Pompa belediyenin su sistemine bağlıysa belediyenin yayınladığı tüm yönet-
meliklere uyun. Yetkili merciler tarafından şart koşuluyorsa, emme tarafında
uygun bir geriye akış önleme cihazı takın.
Emiş ve boşaltım boruları kontrol listesi
Aşağıdaki gerekliliklerin karşılandığından emin olun:
• Tüm borular bağımsız olarak desteklenir; borular ünitenin üzerinde ağırlık
yapmamalıdır.
• Pompa titreşiminin borulara ve aksi yöne aktarımından kaçınmak için es-
nek borular ya da rakorlar kullanılır.
• Geniş dirsekler kullanın; aşırı akış direncine neden olan dirsekler kullan-
maktan kaçının.
• Emme borusu tamamen kapalı ve hava geçirmezdir.
• Pompa açık bir devrede kullanılırsa, emme borusunun çapı kurulum şart-
larına uygun olmalıdır. Emme borusu emiş portunun çapından küçük ol-
mamalıdır.
• Emme borusunun pompanın emiş kısmından büyük olması gerekiyorsa,
eksantrik boru daraltıcı takılır.
• Pompa sıvı seviyesinin üstüne konulursa, emiş borusunun ucuna bir ayak
valfı takılır.
• Sıvı asgari düzeydeyken ve pompa sıvı kaynağı üzerine takıldığında, hava-
nın emiş girdabı içine girmemesi için ayak valfı tam olarak sıvıya batırıl-
malıdır.
• Pompa kapasitesinin regülasyonu, pompa kontrolü ve bakımı için uygun
boyutlu açma-kapama valfları emiş borusuna ve dağıtım borusuna (çek
valf altına) takılır.
• Pompa kapatıldığında pompaya geri akışı önlemek için dağıtım borusuna
bir kontrol valfı takılır.
UYARI:
Pompa akışını birkaç saniyeden fazla kısmak için boşaltım tara-
fındaki açma-kapama vanasını kapalı konumda kullanmayın. Bo-
şaltım tarafı kapalı olarak pompa birkaç saniye çalışmak duru-
munda kalırsa, pompa içindeki suyun aşırı ısınmasını önlemek
için bir tahliye devresi takılmalıdır.
Boru gerekliliklerini gösteren şekiller için bkz. Şekil 12.
51
aM (motor çalıştırma) sigortaları ya da C eğrili manyeto-termal sviç ve Icn ≥ 4,5 kA ya da diğer eşdeğer aygıt.
52
Çalışma sınıfı 10A olan aşırı yük termal rölesi + sigortalar aM (motor çalıştırma) ya da çalışma sınıfı 10A olan motor koruması manyeto-termal svici.
202
+ 0,5
4.3 Elektriksel gereklilikler
• Yürürlükteki yerel yönetmelikler bu özel gerekliliklerin yerine geçer.
• Yangın sistemleri için (hidrantlar ve/veya fıskiyeler), geçerli yerel yönet-
meliklere bakın.
Elektrik bağlantısı kontrol listesi
Aşağıdaki gerekliliklerin karşılandığından emin olun:
• Elektrik telleri yüksek ısı, titreşim ve çarpışmalara karşı korumalıdır.
• Güç kaynağı hattı aşağıdakileri içerir:
• Kısa devre koruma cihazı
• Elektrik çarpmasına karşı ilave koruma sağlamak için yüksek hassasi-
yetli bir fark svici (30 mA) takın [kalıntı akım aygıtı RCD]
• En az 3 mm temas boşluğu olan bir ana şebeke izolatörü
Elektrikli kontrol paneli kontrol listesi
UYARI:
Kontrol paneli, elektrikli pompa değerleriyle eşleşmelidir. Uygun olmayan
kombinasyonlar motorun korunmasını garanti edemeyebilir.
Aşağıdaki gerekliliklerin karşılandığından emin olun:
• Kontrol paneli, motoru aşırı yüke ve kısa devreye karşı korumalıdır.
• Doğru aşırı yük korumasını takın (termal röle veya motor koruyucu).
Pompa Türü
Tek fazlı standart elektrikli pompa
≤ 1,5 kW
Üç fazlı elektrikli pompa ve diğer
52
tek fazlı pompalar
• Kontrol paneli, bir basınç şalteri, şamandıra svici, problar ya da diğer uy-
gun aygıtların bağlanabileceği kuru çalışan bir koruma sistemi ile donatıl-
malıdır.
• Pompanın emiş tarafında aşağıdaki aygıtların kullanılması önerilir:
• Su bir su sisteminden pompalandığında, bir basınç anahtarı kullanın.
• Su bir depolama tankından veya rezervuarından pompalandığında, bir
şamandıra svici veya probları kullanın.
• Termal röleler kullanıldığında, faz hatasına hassas röleler önerilir.
Motor kontrol listesi
UYARI:
• Standart dışı bir motor kullanıldığında bir koruma cihazının
sağlanıp sağlanmadığından emin olmak için çalıştırma talimat-
larını okuyun.
• Motor otomatik termik koruyucularla donatılmışsa, aşırı yük-
lemeyle bağlantılı olarak beklenmeyen çalışmaya başlama du-
rumlarının bilincinde olun. Bu tip motorları yangın söndürme
uygulamalarında ve sprinkler sistemlerinde kullanmayın.
UYARI:
• Mil uzantısında yarım boyutlu anahtarı dinamik olarak dengelenmiş (IEC
60034-14) ve normal titreşim değerli (N) motorlar kullanın.
• Şebeke voltajı ve frekansı veri plakasındaki spesifikasyonlara uygun olma-
lıdır.
• Yalnızca boyutu ve gücü Avrupa standartlarına uygun olan tek fazlı veya
üç fazlı motorlar kullanın.
Genel olarak, motorlar aşağıdaki şebeke voltajlarında çalışabilir:
Frekans Hz
Faz ~
50
1
3
60
1
3
Koruma
• Dahili otomatik sıfırlamalı ter-
mal amperometrik koruma (mo-
tor koruyucu)
• Kısa devre koruması (montaj ya-
51
pan tarafından sağlanmalıdır)
• Termal koruma (montaj yapan
tarafından sağlanmalıdır)
• Kısa devre koruması (montaj ya-
pan tarafından sağlanmalıdır)
% UN [V] ±
220 – 240 ± 6
230/400 ± 10
400/690 ± 10
220 – 230 ± 6
220/380 ± 5
380/660 ± 10
e-SV - Türkçe