Kolben Und Zylinder; Messungen Und Kontrollen; Zylinder; Kolben - Beta Evo 4 T Werkstatt-Handbuch

ZUSAMMENBAU
56
betamotor.com

4.14 KOLBEN UND ZYLINDER

4.14.1 Messungen und kontrollen

4.14.1.1 Zylinder

Kontrollieren Sie die Unterseite und die Oberseite des
Zylinders auf Verformungen. Benutzen Sie zur Planhei-
tsmessung eine Richtplatte und eine Fühlerlehre.
Bei Überschreitung des Grenzwerts muss der Zylinder
überholt werden. Kontrollieren Sie die Zylinderlauf-
bahn auf Verschleißerscheinungen. Bei übermäßigem
Verschleiß müssen die Flächen nachbearbeitet wer-
den. Messen Sie den Innendurchmesser des Zylinders
auf zwei rechtwinklig zueinander gelegenen Achsen, X
(parallel zur Kurbelwelle) und Y (senkrecht zur Kurbel-
welle), und in drei verschiedenen Ebenen.Verwenden
Sie den höchsten Messwert, um anschließend das
maximale Kolbenspiel zu bestimmen.

4.14.1.2 Kolben

Kontrollieren Sie die Gleitflächen auf Verschleißer-
scheinungen und Riefen und prüfen Sie, ob un-
terhalb der Nut des Ölabstreifrings dunkle Stellen
zu sehen sind. Wenn ja, muss der Kolben ausgetau-
scht werden.
Messen Sie mit einem Mikrometer in einem Abstand
von 7 mm zur Basis des Kolbenhemdes und senk-
recht zum Kolbenbolzen den Kolbendurchmesser.
Nachdem die Durchmesser von Zylinder und Kol-
ben gemessen wurden, kann das Spiel zwischen
ihnen bestimmt werden:
7
mm
Messen Sie die Dicke der beiden Kompressionsringe.
Ersetzen Sie die Kompressionsringe, wenn ihre Di-
cke diese Grenzwerte unterschreitet.
Setzen Sie den Kolbenring in den Zylinder und mes-
Der Grenzwert für die Verformung beträgt 0.05mm.
Hinweis: Auf der Vorderseite des Zylinders (Auslass-
seite) ist der Buchstabe für die Klassierung einge-
prägt. Die Klassierung wird zur Auswahl des passen-
den Kolbens benötigt, denn beide müssen derselben
Klasse angehören (beim Kolben ist der Durchmesser
auf dem Kolbenboden angegeben).
KLASSIERUNG
A
B
C
Grenzwert für das Spiel 0.1mm
Mindestdicke des oberen Rings: 0.87mm
Mindestdicke des unteren Rings: 0.77mm
76,960±0,005mm
76,970±0,005mm
76,980±0,005mm