Regolazione forcella anteriore
(03_06, 03_07)
•
Con la leva del freno anteriore
azionata, premere ripetutamen-
te sul manubrio, facendo affon-
dare la forcella. La corsa deve
essere dolce e non ci devono
essere tracce d'olio sugli steli.
•
Controllare il serraggio di tutti gli
organi e la funzionalità delle ar-
03_06
ticolazioni della sospensione
anteriore e posteriore.
ATTENZIONE
PER LA SOSTITUZIONE DELL'OLIO
FORCELLA ANTERIORE E DEI PA-
RAOLI RIVOLGERSI AD UN Conces-
sionario Ufficiale aprilia.
La sospensione anteriore è composta da
una forcella idraulica collegata tramite
due piastre al cannotto dello sterzo.
Per l'impostazione dell'assetto del veico-
lo, ogni stelo della forcella è provvisto di
un dado superiore (1) per la regolazione
del precarico della molla.
Lo stelo di sinistra è provvisto anche di un
registro superiore (2) per regolare la fre-
03_07
natura idraulica in estensione.
74
Einstellung der
Vorderradgabel (03_06, 03_07)
•
Bei gezogenem Vorderrad-
bremshebel, den Lenker wie-
derholt nach unten drücken, um
die Gabel einige Male durchzu-
federn. Der Hub muss sanft sein
und es dürfen sich keine Ölspu-
ren auf den Schäften befinden.
•
Prüfen, dass alle Elemente fest-
gezogen sind und die Gelenk-
punkte der vorderen und hint-
eren Radaufhängung/ Fede-
rung richtig funktionieren.
Achtung
ZUM ÖLWECHSEL AN DER VORDE-
REN GABEL UND ZUM AUSWECH-
SELN DER ÖLDICHTRINGE EINEN of-
fiziellen aprilia-Vertragshändler AUF-
SUCHEN.
Die vordere Radaufhängung besteht aus
einer Hydraulikgabel, die über zwei Plat-
ten am Lenkrohr befestigt ist.
Für die Einstellung der Fahrzeuglage be-
findet sich an jedem Gabelschaft eine
obere Mutter (1) für die Einstellung der
Federvorspannung.
Der linke Gabelschaft hat außerdem eine
obere Stellvorrichtung (2) für die Einstel-
lung der hydraulische Dämpfung in Zug-
stufe.