Bosch REXROTH TS 2plus Handbuch Seite 269

R999000434 (2014-04) TS 2plus 5.0
Transportsteuerung · Transportation control · 输送控制装置
Vereinzeler VE 2/D-150
VE 2/D-150 stop gate
VE 2/D-150 挡停器
4...6 bar

Verwendung:
Gedämpftes Stoppen eines oder
mehrerer auflaufender Werkstückträger
an definierten Anlageflächen.
Besonders robuste
Ganzmetallausführung mit
Doppelkolbendämpfer und kurzem
Einbaumaß.
Anbauort:
– Strecke ST 2/...
– Bandstrecke BS 2
Ausführung:
– Pneumatischer Vereinzeler mit
stufenlos einstellbarer Dämpfung
– Besonders robuste
Ganzmetallausführung mit
Doppelkolbendämpfer
– Kurzes Einbaumaß
– Kleiner Dämpfungsweg (20 mm)
– Kurze Dämpfungszeit
– Optimale Dämpfung bei
Werkstückträgermassen zwischen
5 kg und 150 kg
Lieferumfang:
Inkl. Befestigungsmaterial zur Montage
an ST 2 bzw. BS 2.
Lieferzustand:
Montiert
Zubehör, optional:
Rücklaufsperre VE 2/RS  8-15,
3 842 531 696 zur Vermeidung von
Rückprallen des Werkstückträgers.
VE 2/D-150
WT
[kg]
150
120
110
100
100
55
35
 8-4
6 mm

Application:
Dampened stopping of one or more
accumulating workpiece pallets at
defined locations in the system.
Especially sturdy all-metal design
with double piston damper and short
mounting dimension.
Mounting position:
– ST 2/... conveyor section element
– BS 2 belt section
Design:
– Pneumatic stop gate with infinitely
adjustable damping
– Especially sturdy all-metal design
with double piston damper
– Short mounting dimension
– Short cushioning path (20 mm)
– Short cushioning time
– Optimal damping for workpiece pallet
weights between 5 kg and 150 kg
Scope of delivery:
Incl. mounting material to mount on the
ST 2 or BS 2.
Condition on delivery:
Assembled
Optional accessories:
VE 4/RS return stop  8-15,
3 842 531 696 for absorbing the
rebound force.
v
1)
N
[m/min]
6
9
12
15
18
Zulässige Fördergeschwindigkeit
1)
24 Maximum conveying speed
1)
最大输送速度
30 1)
 11-95
Bosch Rexroth AG
00125188.eps

用途：
将一个或多个堆积的工件托盘以减震的
方式挡停在系统中指定的位置上。
全金属结构，特别坚固，带双活塞减
震器，安装尺寸小。
安装位置：
– ST 2/...输送段元件
– BS 2 皮带输送段
设计：
– 可无级调节缓冲的气动挡停器
– 全金属结构，特别坚固，带双活塞减
震器
– 安装尺寸小
– 减震路径短 (20 mm)
– 减震时间短
– 对于重量在 5 kg 和 150 kg 间的工件
托盘减震效果最好
供货范围：
包括 ST 2 或 BS 2 上进行安装的安装
材料。
供货形式：
已装配
可选配件：
VE 2/RS 止回块 8-15,
3 842 531 696 用于吸收反弹力。
Gedämpfter Vereinzeler VE 2/D-150
VE 2/D-150 dampened stop gate
VE 2/D-150 减震挡停器
Nr./No./编号
3 842 536 775
8–1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17