Abstellen Des Motors; Einspritzdiise - Kubota Z400-B Handbuch

• Pour arrAter Ie moteur
Quand Ie levier d'arr!!t (1) est mis
a
la position d'arret, Ie
levier de fourche 1 (2) est pousse et la barre de contr61e
(3) est deplacee afin d'arreter I'injection de combustible.
(1)
Lev ier d'arret
(2) Levier de fourche 1
(3) Barre de contr61e
[5]
Injecteur
L'injecteur est du type a gosier. La soupape
a
aiguille (10)
est poussee contre Ie corps d'injecteur (9) par Ie ressort
d'injecteur (6) avec la tige de poussoir (7).
Le combustible refo.ult1 de la pompe d'injection pousse la
soupape a aiguille vers Ie haut, puis est injecte dans la sous­
chambre de combustion (4). Le combustible en exces qui
n'est injecte revient,
a
travers la chambre centrale du porte­
injecteur et la joint d'injecteur (2), vers Ie reservoir
a
com­
bustible.
Le tarage d'injection peut etre regie
a
I'aide de la rondelle de
reglage (5) de 13,73
a
14,71 MPa (140
alSO
kgf/cm
2
,
137,3
a
147,1 bar).
(1) Tuyau de trop-plein
(2) Joint d'injecteur
(3) Corps du porte-injecteur
(4) Sous-chambre du combustion
(5) Aondelle de reglage
(6) Aessort d'injecteur
(7) Tige de poussoir
(8) Ecrou de fixation
(9) Corps d'injecteur
(10) Soupape
a
aiguille
• Abstellen des Motors
Wenn der Anschlaghebel (1) in Stopstellung gebracht wird,
wird der Gabelhebel 1 (2) gestoBen und die Aegelstange (3)
in die Anschlagstellung gebracht, um die Kraftstoffein­
spdtzung zu stoppen.
(1) Anschlaghebel
(2) Gebelhebel 1
(3) Aegelstange
[5] Einspritzdiise
Die Diise ist drosselbar. Das Diisenventil (10) wird mit Hilfe
des StaBels (7) durch die Feder (6) gegen den Diisenkarper
(9) gedriicht. Der Kraftstoff driickt durch den Druck der
Einspritzpumpe das Nadelventil nach oben und wird in die
Unter-Brennkammer (4) eingespritzt. Oberschiissiger Kraft­
stoff, der nicht eingespritzt wurde flieBt durch Mittelkammer
des Diisenhalters und das Gabelgelenk (2) in den Kraftstoff­
tank zuriick.
Der Einspritzdruck kann durch die Justierscheibe (5) zwischen
140 bis 150 kgf/cm
2
(13,73 bis 14,71 MPa) eingestellt
werden.
(1 )
Kraftstoffiiberlauf
(2) Gabelgelenk
(3) Diisenhalterk6rper
(4)
Unter-Brennkammer
(5)
Justierscheibe
(6)
Diisenfeder
(7)
StaBel
(8) Oberwurfmutter
(9)
Diisenkarper
(10) Nadelventil
M·42