Ducati MULTISTRADA 1000DS S Anleitung- Und Instandhaltungsheft Seite 243

Pédale de frein arrière (fig. 25.2)
Desserrer le contre-écrou (5).
Tourner la vis (6) de réglage de la course de la pédale
jusqu'à la position voulue.
Serrer le contre-écrou (5).
En appuyant d'une main sur la pédale, vérifier la présence
d'un léger débattement à vide (environ 1,5÷2 mm) avant le
début de l'action freinante.
Si tel n'est pas le cas, régler la longueur de la tringle de
commande du maître-cylindre en procédant comme suit :
Desserrer le contre-écrou (7) sur la tringle du maître-
cylindre.
Visser la tringle (8) sur la fourche (9) pour augmenter le jeu
F
ou la dévisser pour le diminuer.
Serrer le contre-écrou (7) et vérifier de nouveau le jeu.
36
8
9
7
5
6
fig. 25.2