Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 130

FR EN DE ES IT
Nome do modelo
Descriç o
3HVR ± VHP EDUUD FRUUHQWH RX FRPEXVWtYHO
&DSDFLGDGH GR GHSyVLWR GH FRPEXVWtYHO
Capacidade do depósito de lubrificante
Comprimento da barra
&RPSULPHQWR GH FRUWH ~WLO
Passo da corrente
Calibre da corrente
7LSR GH FRUUHQWH
Roda dentada
Deslocaç o do motor
3RW QFLD Pi[LPD GR PRWRU ,62  
9HORFLGDGH PtQLPD GR PRWRU FRP
acessório
9HORFLGDGH Pi[LPD GR PRWRU FRP
DFHVVyULR $SHQDV FRPR UHIHU QFLD
Motor ao ralenti
&RQVXPR HVSHFtILFR GH FRPEXVWtYHO
j SRW QFLD Pi[LPD GR PRWRU
1tYHO GH SUHVV R VRQRUD ,62  
/LYHOOR GL SRWHQ]D VRQRUD ,62 
9LEUD R ,62  
 0DQtSXOR GLDQWHLUR
 0DQtSXOR WUDVHLUR
2XWUDV &DUDFWHUtVWLFDV
Catalizador
Espigões antichoque completamente
de plástico
L mpada principal
7UDY R GD FRUUHQWH
Isolamento contra vibrações
Controlo integrado de estrangulador e
acelerador
Ajuste da corrente sem ferramenta
Embalamento
leo do motor
leo da corrente e da barra
PT
NL SV DA NO
Portugues(Tradução das instruções originais)
RCS3535A
sega 42cc 14" CE
4,6 Kg
340 cm 3
192 cm 3
35 cm
33,3 cm
9,53 mm (0,375 inch)
1,27 mm (0,05 inch)
SHUILO EDL[R GH ´
complemento
 GHQWL [
42 cm 3
1,7 kW
11,000 min -1
12,500 min -1
2,600-3,600 min -1
 JNZK
LpA=102 dB(A)
112 dB(A)
&DUOWRQ 2UHJRQ
 PV 2 , K=1.5
 PV 2 , K=1.5
Suporte posterior dual
Molas
(VWRMR GH OX[R
FI HU CS RU
DADOS
9,53 mm (0,375 inch)
1,27 mm (0,05 inch)
Sim
Sim
Sim
Suporte posterior dual
1 R
Sim
Sim
Sim
RO PL SL HR ET
RCS3535CA
sega 42cc 14" CE
4,6 Kg
340 cm 3
192 cm 3
35 cm
33,3 cm
SHUILO EDL[R GH ´
complemento
 GHQWL [
42 cm 3
1,7 kW
11,000 min -1
12,500 min -1
2,600-3,600 min -1
 JNZK
LpA=102 dB(A)
112 dB(A)
&DUOWRQ 2UHJRQ
 PV 2 , K=1.5
 PV 2 , K=1.5
Sim
Sim
Sim
Molas
1 R
Sim
moldado por sopro
Sim
Sim
LT LV SK BG
RCS4040CA
sega 42cc 16" CE
4,6 Kg
340 cm 3
192 cm 3
40 cm
37,0 cm
9,53 mm (0,375 inch)
1,27 mm (0,05 inch)
SHUILO EDL[R GH ´
complemento
 GHQWL [
42 cm 3
1,7 kW
11,000 min -1
12,500 min -1
2,600-3,600 min -1
 JNZK
LpA=102 dB(A)
112 dB(A)
&DUOWRQ 2UHJRQ
 PV 2 , K=1.5
 PV 2 , K=1.5
Sim
Sim
Sim
Suporte posterior dual
Molas
1 R
Sim
moldado por sopro
Sim
Sim