6.7 FUSE
•The ignition circuit has a 15 A fuse (F - Fig.
35) that protects the circuit from any ano-
malies. It is located in the battery cover.
• To replace this fuse, just open the left leg-
guard door (S - Fig. 35), after unscrewing
the screw (V) by the supplied spanner
placed underneath the saddle. Using the
same spanner, lever on B (Fig. 35) to take
the door out of its seat.
• Take the fuse out and replace it with one
having the same capacity.
Do not replace a fuse with one of a
higher capacity. It could seriously
damage the electrical circuit and cause a
fire of the vehicle in the event of a short
circuit.
Note: we suggest you to carry spare bulbs
and fuses with the vehicle.
6.7 FUSIBLE
• Le circuit de démarrage comprend un
fusible 15 A (F - Fig. 35) qui protège le
circuit d'éventuelles anomalies. Il se trouve
dans le logement de la batterie.
• Pour le changer, il suffit d'ouvrir le volet
gauche sur le tablier avant (S - Fig. 35),
après avoir dévissé la vis (V) par la clef
prévue au-dessous de la selle. Avec cette
clef, faire levier à niveau du point (B Fig.
35) pour enelever le volet de son siège.
• Enlever le fusible et en remonter un de
même capacité.
Ne pas remplacer le fusible par un
de capacité supérieure. Cela
pourrait
endommager
l'équipement électrique et faire incendier
le véhicule en cas de court-circuit.
Note: Il est conseillé de pourvoir le véhicule
d'un paquet qui contient des ampoules et
des fusibles de réserve.
6.7
FUSIBLE
• El circuito de puesta en marcha compren-
de un fusible de 15 A (F - Fig. 35) que pro-
tege el circuito de posibles anomalías y
está situado en el hueco batería.
• Para la sustitución es suficiente quitar la
tapa izquierda en el protector de piernas
(S - Fig. 35) después de haber desenros-
cado el tornillo (V) con la llave en dotación
que se encuentra debajo del sillín. Sopa-
lancar con la misma llave en la zona (B -
Fig. 35) para remover la tapa de su sitio.
• Extraer el fusible sustituyéndolo por uno
de capacidad igual.
No sustituir el fusible con uno de
mayor capacidad ya que podría
gravement
dañar gravemente la instalación eléctrica
y causar el incendio del vehículo en caso
de corto circuito.
Nota: se aconseja dotar el vehículo con un
paquete que contenga bombillas y fusibles
de reserva.
127