Flyer C SERIE Anleitung Seite 177

chiusura della leva attivano la forza di serraggio .
Una volta aperta la leva, la forza di serraggio vie-
ne regolata girando il controdado .
1 . Per aprire un dispositivo di fissaggio, ad esem-
pio per muovere il reggisella, aprire la leva del-
lo sgancio rapido .
2 . A questo punto è possibile muovere e regolare
il reggisella .
3 . Prima di utilizzare la FLYER, richiudere in
modo sicuro lo sgancio rapido . A tale propo-
sito, richiudere completamente la leva dello
sgancio rapido . Chiudere completamente an-
che tutte le sicure presenti .
Lo sgancio rapido si chiude in modo si-
curo solo quando si può usare la forza
del palmo della mano per chiudere la
leva di bloccaggio .
Allentare il dado di
regolazione
Se la forza di bloccaggio non è tale da consen-
tire, ad esempio, la posizione sicura della sella,
serrare ulteriormente i dadi di regolazione sullo
sgancio rapido . Aprire la leva di bloccaggio per
effettuare l'operazione .
Se la forza di serraggio è eccessiva e non è pos-
sibile chiudere lo sgancio rapido, aprire la leva di
serraggio e allentare leggermente i dadi di rego-
lazione .
• Tutti gli sganci rapidi devono essere
chiusi saldamente prima di partire .
• Controllare la corretta posizione di
tutti gli sganci rapidi dopo aver lascia-
to la bicicletta incustodita anche per
breve tempo e prima di ogni partenza .
• Quando è chiusa, la leva di sgancio
rapido deve essere stretta contro te-
laio, forcella o reggisella!
Se alla bicicletta sono fissati con sganci
rapidi elementi quali ruote o altri compo-
nenti, assicurarli con un lucchetto quan-
do si parcheggia la bicicletta .
Serrare il dado di
regolazione
43
Assi a rilascio rapido
Schnellspannhebel
Nei meccanismi attuali, al posto dei mozzi a sgan-
cio rapido o dei raccordi a vite, vengono impiegati
anche assi che funzionano come mozzi a sgancio
rapido:
L'asse viene avvitato o inserito nel portamozzo e
fissa il mozzo tra i due steli della forcella. Il mozzo
e l'asse vengono bloccati con una leva di sgancio
rapido che si utilizza come un normale mozzo a
sgancio rapido . Esistono anche sistemi nei quali
l'asse viene solo inserito o avvitato e poi fissato con
un raccordo a vite . A tale proposito leggere le istru-
zioni del produttore dei componenti e farsi istruire
dettagliatamente sul sistema dal proprio rivenditore
specializzato FLYER .
Chiedere al proprio rivenditore specializ-
zato FLYER come fissare in modo cor-
retto e sicuro le ruote e tutti i componen-
ti interessati con il sistema a sgancio
rapido o ad assi a rilascio rapido installa-
to . All'occorrenza leggere le istruzioni
del produttore della forcella .
Se la ruota è montata in maniera errata,
può muoversi o staccarsi dal veicolo .
Questa situazione può causare danni
alla bicicletta e lesioni gravi o mortali al
conducente . Pertanto è importante ri-
spettare le seguenti indicazioni: assicu-
rarsi che l'asse, il portamozzo e i mecca-
nismi di sgancio rapido siano puliti e privi
di sporco e impurità . Accertarsi che sia-
no sempre chiusi correttamente .
In caso di dubbio, rivolgersi al proprio
rivenditore specializzato FLYER e far
controllare il veicolo .
Controllare che tutti gli sganci rapidi e gli
assi a rilascio rapido siano innestati cor-
rettamente in sede, anche dopo aver la-
sciato la FLYER incustodita per breve
tempo .
Utilizzare la bicicletta solo quando tutti i
mozzi a sgancio rapido sono saldamen-
te chiusi .
Steckachse
IT