(Tradução das instruções originais)
1
INTRODUÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1
ESTRUTURA DO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2
SÍMBOLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3
CONSERVAÇÃO DO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
CONHECER A MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1
MODELOS [2WD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2
MODELOS [4WD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3
USO PREVISTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3.1
Definição da tipologia de utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.4
USO INAPROPRIADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5
SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5.1
Etiquetas adesivas (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.6
ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.7
COMPONENTES PRINCIPAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3
NORMAS DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1
FORMAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2
OPERAÇÕES PRELIMINARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3
DURANTE A UTILIZAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4
MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.5
TRANSPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.6
TUTELA AMBIENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4
FIXAR O CORTA-RELVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5
MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1
COMPONENTES PARA A MONTAGEM (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2
CAPÔ DO MOTOR (5:A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3
BATERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3.1
Ligação da bateria (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3.2
Carga da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4
ASSENTO (7). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.5
VOLANTE (8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.6
BARRA DE REBOQUE (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.7
SUPORTES DE DESENGATE RÁPIDO (1:N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.8
PRESSÃO DOS PNEUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.9
ACESSÓRIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6
COMANDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1
PEDAL LEVANTADOR DE ACESSÓRIOS MECÂNICO (10:C) . . . . . . . . . . . . . 13
6.2
PEDAL TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO (10:B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3
ALAVANCA DE BLOQUEIO DO TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO (10:A) . . . . . . . . 13
6.4
PEDAL TRAÇÃO (10:F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.5
VOLANTE (10:D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.6
COMANDO DO GÁS (ACELERADOR) (11:A; 12:A) MOD.: [B&S Vanguard] [ST.] . . . . . 14
6.7
COMANDO DO AR (SE PREVISTO) (12:B) MOD.: [ST.] . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PORTUGUÊS
PT
1