Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• No poner las puntas activadoras en autoclave . El uso de autoclave puede aumentar el riesgo
de que se quiebre la punta .
2.1.6 Transporte
• Los dispositivos en perfecto estado se pueden transportar mediante transporte terrestre o
aéreo en su embalaje original . Se deben cumplir los requisitos aplicables (ver la tabla de abajo) .
• Los dispositivos defectuosos también se pueden transportar por transporte terrestre o
aéreo en su embalaje original . Si la batería está defectuosa, no se deberá transportar el
dispositivo por vía aérea bajo ninguna circunstancia .
• La pérdida de líquido puede ser indicio de una batería defectuosa .
Normas y regulaciones aplicables al transporte del sistema SmartLite Pro®
• Para el envío internacional de las baterías de iones de litio consulte las normas de la Asociación
Internacional de Transporte Aéreo (IATA) disponibles en http://www . i ata . o rg/lithiumbatteries .
• Para el envío de las baterías de iones de litio dentro de los Estados Unidos, consulte La guía
de la Administración de la Seguridad de Oleoductos y Materiales Peligrosos (PHMSA) del
Departamento de Transportes de los Estados Unidos en http://www . p hmsa . d ot . g ov/hazmat/ .
Transporte aéreo
Dispositivo intacto
• UN 3481 baterías de litio instaladas en
o dispositivo
equipos
defectuoso con la
• Instrucciones de embalaje IATA 967
batería intacta
Part II
• Se debe cumplir con las regulaciones
especiales publicadas por las aerolíneas
y con las normas nacionales
Dispositivo con
No es posible
batería defectuosa
2.2 Precauciones
Este producto está diseñado para usarse únicamente como se especifica en las instrucciones de uso .
Cualquier uso que no coincida con lo especificado en estas instrucciones es decisión y
responsabilidad del odontólogo .
• No utilice una pieza de mano ni accesorio que no haya sido correctamente procesado . Proteja la
pieza de mano y el accesorio de contaminación grave y utilice las fundas de barrera desechables
de SmartLite Pro EndoActivator™ aprobadas por la FDA . Las fundas de barrera no son estériles y
se pueden utilizar una sola vez . Deséchelas una vez utilizadas . No los reutilice con otros pacientes,
a fin de evitar una contaminación cruzada .
• No intente maniobrar o introducir la punta en conductos curvos en toda su longitud de
trabajo . Es posible que la punta se quiebre . No doble demasiado la punta con el fin de evitar
que se bloquee el motor o se obstruya la oscilación de la punta .
• No retire la punta del conducto radicular mientras sigue oscilando para evitar que se salpique
el líquido .
• No coloque la funda de barrera con demasiada fuerza sobre el cabezal del accesorio para evitar
que el motor se bloquee o se obstruya la oscilación de la punta . Compruebe brevemente el
funcionamiento de la punta fuera de la boca del paciente antes de su uso intraoral .
• Utilice únicamente la fuente de alimentación, el cable de alimentación, la base de carga y la batería
suministrados por Dentsply Sirona . El uso de cualquier otro accesorio que no esté especificado en
las instrucciones de uso puede ocasionar daños a la pieza de mano y sus componentes, o bien un
funcionamiento impredecible .
• No lo utilice junto a otros equipos ni apilado sobre ellos . Si es necesario hacerlo, observe
atentamente el sistema y sus componentes para verificar que funcione con normalidad de esa forma .
• No introducir la pieza de mano, el accesorio o la punta activadora en autoclave . La esterilización
puede dañar los componentes y provocar daños en el cuerpo .
Transporte terrestre
• UN 3481 baterías de litio instaladas en
equipos
• Disposiciones especiales del ADR 188
f) y g)
• Acuerdos internacionales, multilaterales
M 228 y M 259
• ADR SV 661 (internacional, carretera)
• Reglamento emitido por el GRS (sistema
alemán de recogida de baterías) para el
transporte de las baterías de iones de litio
(FRG, carretera)
83
Werbung
