Technische Daten - Volvo Penta 31 Serie Betriebsanleitung

Technische Daten

Allgemeines
Motorbezeichnung ........................................
Leerlaufdrehzahl, U/min ................................
Hubraum dm³ (l) ...........................................
Einspritzfolge ................................................
Drehrichtung, von vorn gesehen ...................
Max. Neigung nach vorn ...............................
Max. Neigung rückwärts bei Betrieb .............
Max. Neigung seitwärts bei Betrieb ..............
Ventilspiel: Einlaß/Auslaß,
kalter Motor, mm ..........................................
Ölinhalt, ohne Ölfilter ....................................
Ölinhalt, mit Ölfilter .......................................
Bei 15° Rückwärtsneigung, ohne Ölfilter ....
Bei 15° Rückwärtsneigung, mit Ölfilter .......
Ölsorte ..........................................................
Viskosität ......................................................
Öldruck, Motor betriebswarm
Leerlauf, kg/cm² .........................................
Vollgas, kg/cm² ..........................................
Kompressor
Ölinhalt, dm³ (l) .............................................
Ölsorte ..........................................................
Kühlsystem
Thermostate, Öffnungsbeginn/voll geöffnet bei
Füllmenge des Frischwassersystems, dm³ ...
Elektrische Anlage **
Systemspannung ..........................................
Batterie für Anlasser, Kapazität ....................
Batterie-Elektrolytdichte:
Nachladebedarf bei g/cm³ ..........................
voll geladen bei g/cm³ ................................
Drehstromgenerator
max. Leistung
Anlasserleistung bei 12 V/24 V .....................
Verwendbare Kraftstoffe
Der Kraftstoff muß mindestens nationale und internationale Normen erfüllen, z.B.:
EN 590 (mit nationalen Normen bzgl. Umweltschutz und niedriger Temperaturen)
ASTM D 975 Nr. 1-D und 2-D
JIS KK 2204
Schwefelgehalt: Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Der Einsatz von Kraftstoff mit äußerst niedrigem Schwefelgehalt („Urban Diesel" in Schweden und „City Diesel"
in Finnland) kann zu Leistungsminderung von 5% und zu 2–3% höherem Kraftstoffverbrauch führen.
68
AD31L/P AD41P
KAD32P TAMD41H/M/P
TAMD31L/M/P TMD41L
TMD31L
675–725 625–725
2,39 3,59
1-3-4-2 1-5-3-6-2-4
im Uhrzeigersinn im Uhrzeigersinn
4° 4
15° 15°
20° 20°
0,40 0,40
8,5 l 10,5 l
9,0 l 11,0 l
9,0 l 11,0 l
9,5 l 11,5 l
VDS oder CD VDS oder CD
SAE 15W/40 SAE 15W/40
1,5 1,5
4,2–5,0 4,2–5,0
0,1 (KAD32)
VP Teilenummer 1141641-9
81°C/94°C 81°C/94°C
13 l 19 l
12 V/24 V 12 V/24 V
140 Ah 140 Ah
1,230 1,230
1,275–1,285 1,275–1,285
14 V/60 A 14 V/60 A
24 V/50 A 24 V/50 A
3,0 kW/4,0 kW 3,0 kW/4,0 kW
KAD43P
KAMD43P
TAMD42A/WJ*
625–675
3,59
1-5-3-6-2-4
im Uhrzeigersinn
4°
15°
20°
0,40
10,5 l
11,0 l
11,0 l
11,5 l
VDS oder CD
SAE 15W/40
1,5
4,2–5,0
0,1
81°C/94°C
20 l
12 V/24 V
140 Ah
1,230
1,275–1,285
14 V/60 A
24 V/50 A
3,0 kW/4,0 kW