Power Trim
Ihr Volvo Penta Antrieb ist mit dem hydraulischen Trimmsystem „Power Trim" ausgerüstet, das die Einstellung
des Antriebswinkels in bezug auf das Bootsheck ermöglicht. Dadurch wird die Trimmung des Bootes so einge-
stellt, daß bei unterschiedlichen Betriebsbedingungen höchster Komfort und niedrigster Kraftstoffverbrauch er-
zielt werden.
Einstellungen und Verstellung des Power Trim erfolgen von der Ruderposition aus mit den in diesem Kapitel be-
schriebenen Bedienungseinrichtungen und Instrumenten. Der Abschnitt „Betrieb" enthält mehr Informationen
über die Benutzung des Power Trim Systems beim Betrieb des Bootes.
VORSICHT! Zu starke Trimmung des Antriebs vermeiden, weil dadurch die Lenkung des Bootes stark be-
einträchtigt werden kann.
3
2
4
1
Bedienungseinrichtungen der
Trimmeinrichtung
Der Antrieb wird mit der separaten Bedientafel oder dem Knopf am
Bedienhebel (Sonderzubehör) getrimmt. Die aktuelle Trimmlage
des Antriebs wird auf dem separaten Trimm-Instrument angezeigt.
Wird der Antrieb vom Bootsheck weg getrimmt, so hebt sich der
Bug, wird er zum Heck hin getrimmt, so senkt sich der Bug.
Knopf 1: Knopf drücken, um den Bug des Bootes zu senken (An-
trieb wird nach innen getrimmt).
Knopf 2: Knopf drücken, um den Bug des Bootes zu heben (An-
trieb wird nach außen getrimmt).
Knopf 3: Knopf* drücken, während gleichzeitig Knopf (2) oder (4)
nach oben gedrückt ist, um den Antrieb zu heben oder in
den Beach-Bereich hinauszutrimmen.
Knopf 4: Knopf nach oben drücken, um den Bug zu heben. Knopf
nach unten drücken, um den Bug zu senken.
* Gilt nur für DP. Beim DPX-, DP-S-Antrieb hat dieser Knopf keine Funktion.
Trimm-Instrument. Allgemeines
Um die vom Trimm-Instrument erhaltenen Informationen nutzen zu
können, ist es wichtig, daß man über die Bedeutung der Trimmbe-
reiche und ihre Anwendung Bescheid weiß. Es gibt drei Bereiche:
Trimmbereich
Im Trimmbereich ist bei normalen Betriebsverhältnissen bei allen
Geschwindigkeiten vom Start bis zur maximalen Fahrgeschwindig-
keit höchster Komfort erreichbar.
Beach-Bereich
Der Beach-Bereich wird verwendet bei verringerter Fahrt in
seichtem Wasser oder wenn Unklarheit über die Wassertiefe
herrscht.
VORSICHT! Im „Beach-Bereich" darf die Motordrehzahl
1.000 U/min nicht überschreiten. Immer kontrollieren, daß
sich der Kühlwassereinlaß unter der Wasseroberfläche befin-
det.
17