Definições E Pictogramas - Tractel travflex 2 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

11. A linha de vida e os equipamentos que lhe estão
associados nunca deverão ser utilizados se não
estiverem em bom estado aparente. No caso
de constatação visual de um estado defeituoso
ou de dúvida sobre o estado da linha de vida, é
indispensável corrigir o defeito constatado, antes
de continuar a utilização. Um controlo periódico
da linha de vida travflex™ 2 e dos EPI associados
deve ser organizado, ao menos uma vez por ano,
como indicado no capítulo 11, sob a direcção de
uma pessoa competente que tenha recebido uma
forma-ção para este efeito. Esta formação pode ser
fornecida pela Tractel
®
realizado de acordo com o Regulamento Europeu
2016/425 e as indicações do presente manual.
12. Antes de cada sequência de utilização, o operador
deve proceder a um exame visual da linha de vida
para se assegurar de que está em bom estado
de serviço, de que os EPI associados o estão
igualmente, de que são compatíveis e de que estão
correctamente posicionados e conectados.
13. A linha de vida deve ser utilizada exclusivamente
para a proteção contra quedas de altura, conforme
descrito neste manual. Nenhum outro uso é
autorizado. Em particular, nunca deve ser
utilizada como sistema de suspensão. Nunca
deve ser utilizada por mais de três operadores
com peso máximo de 100 kg ou por mais de dois
operadores com peso máximo de 150 kg de cada
vez e nunca deve ser submetida a um esforço
superior ao indicado no presente manual.
14. É proibido reparar ou modificar as peças da linha
de vida travflex™ 2 ou nela montar peças não
fornecidas ou não preconizadas pela Tractel
SAS. A desmontagem da linha de vida travflex™ 2
comporta riscos graves de danos corporais ou
materiais (efeito de mola). Esta desmontagem deve
ser reservada exclusivamente a um técnico que
domine bem os riscos de uma desmontagem de
cabo tenso.
15. A Tractel SAS declina qualquer responsabilidade
®
relativa à instalação de uma linha de vida
travflex™ 2 efectuada fora do seu controlo.
16. Quando um ponto qualquer da linha de vida
travflex™ 2 tiver sido solicitado pela queda de
um operador, o conjunto da linha de vida, e mais
especialmente os suportes, amarrações e pontos
de amarração situados na zona de queda, assim
como os equipamentos de protecção individual
concernidos pela queda, devem ser imperati-
vamente verificados antes da sua recolocação em
uso. Esta verificação deve ser efectuada conforme
às indicações do presente manual, por uma pessoa
competente para o efeito. Os componentes ou
elementos não reutilizáveis devem ser eliminados
e substituídos de acordo com os manuais de
instruções entregues pelos seus fabricantes com
esses componentes.
SAS. Este controlo deve ser
17. Para a segurança do operador, se o produto for
revendido fora do primeiro país de destino, o
revendedor deve fornecer: um modo de utilização,
instruções para a conser vação, para as inspecções
periódicas e as reparações, redigidos no idioma do
país de utilização do produto.
18. É essencial para a segurança do operador que
o sistema de paragem de quedas, o ponto de
amarração assim como a linha de vida estejam
corretamente posicionados. Também é preciso
que o trabalho seja efetuado de modo a reduzir ao
mínimo o risco de quedas assim como a sua altura.
19. Qualquer linha de vida travflex™ 2 que não tenha
sido inspecionada periodicamente nos últimos
doze meses não deve ser usada. Só poderá ser
reutilizada após novo exame periódico realizado por
um técnico habilitado e competente que autorizará
o seu uso por escrito. Na falta destas inspeções
e autorizações, a linha de vida será descartada
e destruída. Relembre-se que a segurança do
operador está ligada à manutenção da eficiência e
resistência do equipamento.
20. Se o peso de cada operador mais o peso do seu
equipamento e ferramentas estiver entre 100 kg e
150 kg, é imperativo garantir que este peso total
(operador + equipamento + ferramentas) não
exceda a carga máxima de trabalho de cada um
os elementos que compõem o sistema de paragem
de quedas.
2 Definições e pictogramas
2�1 Definições
®
"Operador": Pessoa ou serviço responsável pela
gestão da segurança de utilização do produto descrito
no manual.
"Técnico": Pessoa qualificada, encarregada das
operações de manutenção descritas e autorizadas
pelo manual, que é competente e familiarizada com o
produto.
"Instalador": Pessoa qualificada, encarregada da
instalação da linha de vida.
"Operador": Pessoa que trabalha com a utilização da
linha de vida de acordo com a finalidade desta.
"EPI": Equipamento de protecção individual contra as
quedas de altura.
"Conector": Elemento de união entre os componentes
de um sistema de paragem de quedas. Está em
conformidade com a norma EN 362.
"Amarração estrutural":
duravelmente sobre uma estrutura (de recepção ou
portadora), ao qual é possível amarrar um dispositivo de
amarração ou um equipamento de protecção individual
(contra quedas de altura)" Na linha de vida travflex™ 2,
os suportes estruturais são as placas de interface para
PT
Elemento fixado
181