Tractel travflex 2 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 147

16 Inspección periódica y reparación
Es obligatorio realizar una inspección periódica
anual, pero dependiendo de la frecuencia de uso, las
condiciones ambientales y las normas de la empresa o
del país en que se utilice, la inspección periódica puede
ser más frecuente.
La inspección periódica debe ser realizada por un
técnico autorizado y competente, y de acuerdo con
los procedimientos de inspección del fabricante que
contiene el archivo "Hoja de control".
La verificación de la legibilidad del marcado en el
producto es una parte integral de la inspección
periódica.
Tras la inspección periódica, la vuelta al servicio debe
ser notificada por escrito por el técnico autorizado y
competente que la realizó. Esta vuelta al servicio del
producto debe registrarse en la hoja de control que se
encuentra en el medio de este manual. Esta hoja de
control debe conservarse durante toda la vida útil del
producto, hasta su renovación.
Después de detener una caída, este producto debe
someterse a una inspección periódica como se
describe en este apartado. Los posibles componentes
textiles del producto deben cambiarse, aunque no
muestren ninguna alteración visible.
17 Vida útil
Los EPI textiles Tractel
cuerdas y amortiguadores, los EPI mecánicos Tractel
como los anticaídas stopcable™ y stopfor™, los
anticaídas automáticos blocfor™ y las líneas de vida
Tractel solo se pueden utilizar a partir de la fecha de
®
fabricación:
• Con un uso normal,
recomendaciones de uso de este manual.
• Una inspección periódica debe ser realizada por un
técnico autorizado y competente al menos una vez al
año. Al final de esta inspección periódica, el producto
debe declararse apto para servicio por escrito.
• Deben respetarse estrictamente las condiciones de
almacenamiento y transporte mencionadas en el
presente aviso.
Por regla general, sujeto a las condiciones de uso
arriba indicadas, su vida útil puede superar los 10 años.
como arneses, correas,
®
de acuerdo con las
La seguridad del usuario está relacionada con el
mantenimiento de la eficacia y la resistencia del equipo.
a : la marca comercial: Tractel
b : la designación del producto,
c : la norma de referencia seguida del año de
aplicación,
d : la referencia del producto,
g : el número de serie, por ejemplo: 14xxxxx aparato
fabricado en 2014,
h : un pictograma que indica que hay que leer el
manual antes de la utilización,
m : diámetros y estructura del cable,
PA : n° de patente aplicada,
Rm : resistencia mínima a la rotura en kN,
(*) : marca en la cabeza de columna presente en la
caja de cuña,
(**) : marca en la cabeza de columna presente en el
manguito del cable,
X : marca en la cabeza de columna presente en el
subconjunto,
DI : fecha de instalación de la línea de vida,
p : número máximo de operadores para el cual
se prueba el andarivel de acuerdo con la
especificación técnica TS 16415 de 2013,
w : carga operativa máxima por operador.
®
18 Marcas
,
®
ES
147