Controindicazioni Di Utilizzo - Tractel travspring Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

si dimostri necessariamente risolutiva, si sconsiglia
vivamente di effettuare delle prove dinamiche per il
collaudo delle linee di vita travspring™, travspring™
One e travsmart.
"Nota": Al fine di garantire l'integrità degli
ancoraggi strutturali per
raccomanda di sottoporre ogni ancoraggio strutturale
(di estremità, intermedio o in volta) ad una prova di
trazione al fine di controllare la resistenza del suo
fissaggio.
A questo scopo si applicherà su ogni punto di
ancoraggio una forza di 5 kN per almeno 15 secondi
e si verificherà l'assenza di qualunque deformazione
dopo questa prova. Questa operazione può effettuarsi
con un apparecchio dynaplug Tractel
"Importante": E' vietato utilizzare un ancoraggio di
estremità in caricamento laterale per realizzare questa
prova di trazione, questa prova porta alla deformazione
permanente dell'ancoraggio.
Prima di queste prove occorrerà verificare che l'insieme
della bulloneria sia stato correttamente serrato.
Queste prove dovranno essere effettuate prima della
posa del materiale di tenuta, se ne è prevista la
presenza sulla superficie della struttura d'inserimento
che deve ricevere gli ancoraggi.

11. Controindicazioni di utilizzo

L'utilizzo delle linee di vita travspring™, travspring™ One
e travsmart conformemente alle indicazioni del presente
manuale presenta qualsiasi garanzia di sicurezza. Si
ritiene tuttavia utile informare l'installatore, l'utilizzatore
e l'operatore sulle manipolazioni e sugli utilizzi errati:
E' RIGOROSAMENTE VIETATO:
1� installare o utilizzare una linea di vita travspring™,
travspring™ One o travsmart senza essere
autorizzato, formato e riconosciuto competente, o,
qualora ciò non sia possibile, senza essere sotto la
sorveglianza di una persona autorizzata, formata e
riconosciuta competente,
2� utilizzare una linea
travspring™ One o travsmart se una delle marcature
sulla linea, sul carrello nel caso della linea di vita
travsmart o sulla targhetta di segnalazione non è
più presente o leggibile (vedi § 16),
3� installare o utilizzare una linea di vita travspring™,
travspring™ One o travsmart che non sia stata
oggetto delle verifiche preliminari,
4� utilizzare una linea
travspring™ One o travsmart che non sia stato
oggetto di una revisione periodica, da meno di
calcestruzzo, Tractel
®
�
®
di vita travspring™,
di vita travspring™,
12 mesi, da parte di un tecnico che ne abbia
autorizzato il riutilizzo per iscritto (vedi § 9),
5� utilizzare una linea
travspring™ One o travsmart per qualsiasi altra
applicazione diversa da quella descritta nel presente
manuale e in particolare di utilizzarla come punto di
ancoraggio di un apparecchio di sollevamento,
6� installare una linea
travspring™ One o travsmart su una struttura
il cui studio preliminare (vedi § 5) non sia stato
realizzato o le cui conclusioni sarebbero sfavorevoli
all'installazione della linea,
7� installare una linea
travspring™ One o travsmart in modi diversi da
quelli descritti nel presente manuale,
8� utilizzare una linea
travspring™ One o travsmart da più di 5 persone
alla volta,
9� utilizzare il punto
dell'ancoraggio di estremità se almeno un operatore
utilizza la linea di vita associata,
10� utilizzare una linea di vita se non è dotata di:
11� travspring™: uno o due ammortizzatori INRS, nel
caso di 2 ammortizzatori, uno ad ogni estremità.
12� travspring™ One: un ammortizzatore INRS.
13� travsmart: due ammortizzatori INRS, uno ad ogni
estremità.
14� utilizzare una linea di vita travspring™, travspring™
One o travsmart che ha subito una caduta di
operatore,o la cui sicurezza operativa è in dubbio e
che non è stata rimessa in funzione per iscritto da
un tecnico autorizzato e competente,
15� utilizzare una linea
travspring™ One o travsmart in quanto mezzo di
sospensione o per il mantenimento in posizione,
16� utilizzare una linea
travspring™ One o
esplosiva,
17� utilizzare una linea
travspring™ One o
fortemente corrosiva,
18� utilizzare una linea
travspring™ One o travsmart fuori dalla fascia di
temperatura compresa tra -35°C e +80°C.
19� utilizzare una linea di vita travspring™, travspring™
One o travsmart se il tirante d'aria è insufficiente
in caso di caduta di uno o più operatori o se un
ostacolo è situato sulla traiettoria della caduta,
20� procedere a riparazioni su una linea di vita
travspring™, travspring™ One o travsmart senza
avere letto e capito il presente manuale,
21� utilizzare una linea
travspring™ One o travsmart se non si è in piena
forma fisica,
di vita travspring™,
di vita travspring™,
di vita travspring™,
di vita travspring™,
di ancoraggio anticaduta
di vita travspring™,
di vita travspring™,
travsmart in atmosfera
di vita travspring™,
travsmart in atmosfera
di vita travspring™,
di vita travspring™,
295
IT