Herunterladen Diese Seite drucken

Tractel travspring Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 236

Horizontale einseil-laufsicherung

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 119
5� En el caso de una instalación en pilar: los pilares
son de marca Tractel
compatible con las anclas de línea de vida.
6� El conjunto de los componentes está disponible en
número suficiente para garantizar una instalación
conforme a las especificaciones del presente
manual.
7� El herramental necesario para la instalación de la
línea de vida está disponible, y en particular están
disponibles una llave de tubo de 19, una llave
dinamométrica equipada con un casquillo de 19, un
ES
juego de llaves planas de 10 a 24, un cortacables
y una varilla de control de Ø 6 mm. El herramental
necesario para la fijación en estructura de hormigón
o acero está especificado en el manual de
instalación del fabricante de los medios de fijación
(clavijas, pernos, etc.).
8� La presencia y legibilidad de todas las marcas en
el conjunto de elementos constitutivos de la línea
de vida.
9� Que ninguna de las piezas que constituyen la
línea de vida presenta deformación y/o corrosión
significativas.
10� El recorrido de la línea de vida travspring™,
travspring™ One o travsmart tiene por lo menos un
punto de acceso que permite al operador conectar
con total seguridad su correa equipada con una
corredera, o con un conector según el caso, situado
en la línea de vida o que hay que colocar en ésta.
11� Las distancias entre anclas de extremo para las
líneas de vida de alcance único (MP) son inferiores
a 30 m.
"Peligro": En caso de que se constate una
anomalía durante estas verificaciones, el elemento de
la línea de vida travspring™, travspring™ One o
travsmart debe ser bloqueado para evitar toda
utilización del mismo, y luego debe ser objeto de una
reparación por una persona formada y competente (ver
el § 119).
6.3. Instalación de las anclas
estructurales y los pilares
6.3.1. Generalidades
Las anclas estructurales y los pilares (ASPI) para
anclas intermedias serán dispuestos a intervalos
comprendidos entre 5 y 15 metros entre sí y con los
ASPI para anclas de extremo y viraje. Si la línea de
vida no integra ninguna ancla intermedia, la distancia
entre ASPI para anclas de extremo entre sí y de viraje
también se dispondrán a intervalos comprendidos
entre cinco y quince metros. Los ASPI de la línea de
vida travspring™, travspring™ One o travsmart, según
el caso, pueden ser fijados ya sea en un plano de
colocación horizontal, inclinado o en sub-cara cuya
236
y su resistencia mecánica es
®
pendiente no exceda 15° con respecto a la horizontal,
ya sea en un plano de colocación vertical o en sub-cara
según el caso (figura 4).
Por otro lado, en el caso de una instalación en un plano
de colocación horizontal, inclinado o en sub-cara, el
instalador debe colocar los ASPI de tal manera que el
cable de la línea de vida travspring™, travspring™ One
o travsmart, según el caso, no esté desviado en un
ángulo superior a 10° en el plano de colocación, al
pasar por un ancla intermedia (figura 4). En el caso de
una instalación en un plano de colocación vertical, el
instalador debe colocar los ASPI de tal manera que el
cable de la línea de vida travspring™, travspring™ One
o travsmart, no esté desviado en un ángulo superior a
15° en el plano de colocación, al pasar por un ancla
intermedia (figura 4).
"Atención": Todos los tornillos, tuercas y pernos M12
de fijación, ya sean para las fijaciones estructurales,
fijaciones de las anclas de extremo e intermedias en
pilar, apriete de las anclas y escuadras (travsmart) y
fijación de las placas en viraje en pilares, deben ser
apretados a un par de 3+/- 0.5 daNm. El par de apriete
del tornillo M16 de la polea de viraje en el pilar polea
debe ser de 6 +/-1 daNm.
6.3.2. Instalación de los pilares
En función de los pilares definidos por el estudio previo,
el instalador procede a la fijación de estos pilares,
según el manual de instalación suministrado con estos
pilares. La resistencia a la rotura de los pilares debe
ser como mínimo las cargas especificadas en el cuadro
2, página 19, y eso en función del tipo de línea de vida
travspring™, travspring™ One o travsmart, del número
de usuarios y del tipo de ancla intermedia o de extremo
o en viraje.
6.3.3. Instalación de las anclas estructurales
En función de las anclas estructurales definidas por el
estudio previo y cuyo diámetro debe ser ya sea 12 mm
o incluso 16 mm (pilar polea), el instalador procede a
la fijación de estas anclas estructurales conforme al
manual de instalación suministrado con estas anclas.
La resistencia a la rotura de los pilares debe ser como
mínimo las cargas especificadas en el cuadro 2,
página 19, y eso en función del tipo de línea de vida
travspring™, travspring™ One o travsmart, del número
de operadores y del tipo de ancla intermedia o de
extremo o en viraje.
"Nota":
Cualquier
instalación será objeto de una autorización específica
por escrito de Tractel SAS.
otra
configuración
de

Werbung

loading