Allmänna Säkerhetsföreskrifter; Särskilda Villkor För Säker Användning I Zoner 21-22; Avsnitt 3: Hantering Och Installation; Före Installationen - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVSI serie Technische Anleitung

SVENSKA
föreskrifter för säkerhet och förebyggande av olyckshändelser som
beskrivs i det följande. Tillverkaren frånsäger sig dessutom allt ansvar
för skador till följd av felaktig användning av motorvibratorn eller av
modifieringar som utförts utan tillstånd.
Lägg märke till symbolen för fara som finns i denna manual; denna
symbol står före varningen för en potentiell fara.
2.1 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
När elektrisk utrustning används måste lämpliga säkerhetsåtgärder
vidtas för att minska risken för brand, elektriska stötar och person-
skador. Läs därför noggrant och lär dig följande säkerhetsföreskrifter
innan motorvibratorn används. Efter att du läst dem ska denna manual
förvaras på säker plats.
- Håll arbetsplatsen ren och i ordning. Oordning på arbetsplatsen kan
medföra olycksrisk.
- Innan arbetet påbörjas, kontrollera att motorvibratorn och själva maskinen
som den är installerad i är i perfekt skick. Kontrollera ett de fungerar perfekt
och att det inte är några delar som är skadade eller defekta. De delar som
skulle visa sig vara skadade eller defekta måste repareras eller bytas ut
av kompetent och auktoriserad personal.
- Att reparera, eller att låta reparera maskinen av personal som ej är godkänd
av tillverkaren, betyder att utrustning används som ej är säker och som
kan vara farlig, förutom att garantin då inte gäller längre.
- Vidrör inte motorvibratorn medan den är igång.
- All verifiering, kontroll, rengöring, liksom underhåll, utbyte och ersättning
av delar, måste utföras när motorvibratorn och maskinen är avstängda
och stickkontakten utdragen från urtaget (Fig. 2, sid.10).
- Det är absolut förbjudet att låta barn, obehöriga, oerfaren personal eller
personer med nedsatt hälsa vidröra eller använda motorvibratorn.
- Kontrollera att elanläggningen överensstämmer med normerna.
Se till vid installationen att elkabeln är av mycket flexibel typ och försäkra
dig om att den är jordad. (Fig. 3, sid.10).
- Kontrollera att eluttaget är lämpligt och enligt gällande normer med en
automatisk skyddsbrytare installerad.
- Eventuella förlängningssladdar måste vara försedda med stickkontakter,
uttag och ledning med jordanslutning såsom föreskrivs av de gällande
normerna.
- Stäng aldrig av motorvibratorn genom att dra ut stickkontakten ur eluttaget
och använd inte kabeln för att dra ut kontakten ur uttaget.
- Kontrollera med jämna mellanrum att kabeln inte är skadad. Byt ut den
om den är skadad. Byte får bara utföras av kompetent och auktoriserad
personal.
- Använd bara förlängningssladdar som är godkända och märkta.
- Skydda kabeln mot höga temperaturer, smörjmedel och vassa kanter.
Undvik dessutom att kabeln vrids eller att knutar bildas.
- Låt inte barn och utomstående vidröra kabeln, med stickkontakten isatt.
- Om installationen av en motorvibrator i en maskin medför att den tillåtna
maximala bullernivån i användarlandet överskrids, måste de som har att
göra med maskinen förse sig med lämpliga öronskydd, för att skydda
hörseln.
- Även om motorvibratorerna har projekterats för att ha låg drifttemperatur,
kan i särskilt varm omgivning motorvibratorernas temperatur uppnå höga
värden beroende på själva miljön.
Vänta därför tills motorvibratorn svalnat innan underhållsarbete uförs
på den. (Fig. 4, sid.10).
- Endast verktyg som är auktoriserade och beskrivna i handboken eller
omnämnda i tillverkarens kataloger får användas. Om dessa anvisningar
inte följs betyder det att utrustning som ej är säker och som kan vara farlig
används.
- Reparationerna måste utföras av personal som auktoriserats av
llverkaren.
Tillverkaren står alltid till fullständigt förfogande för att garantera
en omedelbar och omsorgsfull teknisk service och allt det som kan
behövas för att motorvibratorn ska fungera bra och ge optimala
prestanda.
- När det rör sig om motorvibratorer utan kåpor för vikterna (som de som
beskrivs på sid. 99) måste användaren förhindra att personer eller främ-
mande föremål kommer i kontakt med de excentriska vikterna när maskinen
är igång.
2.2 SÄRSKILDA VILLKOR FÖR SÄKER ANVÄNDNING
I ZONER 21-22
Följande förhållanden avser ENDAST vibratorer som är lämpliga
för drift i zoner 21-22 enligt ATEX- och IECEx-standarder, och
ENDAST när de används i zoner 21-22 enligt ATEX- och IECEx-
standarder.
Därför behöver inte en vibrator märkt ATEX / IECEx 21-22 men som
INTE används i ATEX / IECEx 21-22 miljö nödvändigtvis respektera
uppmärksamheten som beskrivs nedan.
Vibratorerna kan endast drivas av en PWM-frekvensomvandlare (inverter)
om den är utrustad med en korrekt ansluten PTC 130°C-termistor.
En PTC-termistor med 130 ° C installeras som standard från st.70 ingår
och på hela MVSS-P-serien.
Att ansluta termistorn är ALLTID obligatorisk.
Alla säkerhetsanordningar ska fungera oberoende av alla mät- eller kon-
trollanordningar som krävs för drift och överensstämmer med EN 50495.
Återställning av säkerhetsanordningarna ska endast vara manuella.
Utrustningens inmatningar ska vara försedda med certifierade kabel-
förskruvningar eller bländningselement med kompatibla skyddslägen
för avsedd användning.
Kablarna och relevanta tillbehör (t.ex. kabelförskruvningar) måste vara
lämpliga för en driftstemperatur åtminstone:
85°C upp till storlek 30 för en Max Tamb på +40°C (med undantag av
8 poler och MVSS-P).
90°C upp till storlek 30 för en Max Tamb på +40°C (endast 8 poler
och MVSS-P).
100°C upp till storlek 30 för en Max Tamb på +55°C.
105°C för storlek 35 och högre för ett maxtamb på +40°C.
120°C för storlek 35 och högre för ett Max Tamb på +55°C.
Öppna inte locket till terminalboxen när det finns en explosiv atmos-
fär.
Potentiell elektrostatisk laddningsrisk. Rengör endast med en våt
trasa.
AVSNITT 3
Hantering och installation
-
Motorvibratorn kan levereras utan emballage eller på lastpall beroende
på typ och storlek.
Använd gaffeltruck eller pallyftare med gafflar för förflyttning av enhe-
ten om den är på lastpall. Om den är utan emballage använd enbart
lyftbyglarna eller lyftbultarna (Fig. 5, sid.10).
Om motorvibratorn måste magasineras för en längre tid (upp till högst
två år), måste lagringsmiljön ha en omgivningstemperatur som ej är lägre
än +5°C och med en relativ luftfuktighet som ej överstiger 60%.
Efter två års magasinering måste man på nytt, för motorvibratorer
med rullager, vidta en smörjning med den mängd för återsmörjning
som anges på sidan 107.
Efter tre års magasinering måste man, för motorvibratorer med kullager,
utföra ett fullständigt utbyte av lagren. För motorvibratorer med rullager
måste man ta bort det gamla fettet och byta ut det helt mot nytt fett.
Var ytterst försiktig vid förflyttning av enheten så att den inte utsätts
för stötar eller vibrationer som kan skada rullagren.
3.0 FÖRE INSTALLATIONEN
Om motorvibratorn har varit magasinerad under en längre period (över 2 år),
ska du före installationen ta bort en av sidokåporna som skyddar vikterna
(Fig. 6, sid.10) och kontrollera att axeln roterar fritt (Fig. 7, sid.10).
Det är absolut nödvändigt att de enskilda faserna är isolerade sinse-
mellan samt mot jord.

SVENSKA