Cagiva Raptor 1000 Werkstatthandbuch Für Reparaturen Werkstatthandbuch Seite 187

• Die Ketten der Ventilsteuerung nach oben ziehen und in jeden
Zylinderkopf den Kettenspanner einbauen.
1 Zylinderkopf Nr. 1 (vorne)
2 Zylinderkopf Nr. 2 (hinten)
* Beim Einbau des Kettenspanners das Endteil des Halters A in die
Führung im Gehäuse einsetzen.
* Beim Einbau des Kettenspanners der Ventilsteuerung Nr. 1 (vor-
ne) muß dieser hinter der Rippe B vorbei geführt werden.
• Die Befestigungsschrauben des Kettenspanners mit dem vorge-
schriebenen Drehmoment festziehen.
Drehmoment:
Befestigungsschrauben des Kettenspanners 10 Nm (1,0 kg-m)
MOTOR
1
2
VORNE
Zylinder Nr. 1 (vorne)
VORNE
Zylinder Nr. 2 (hinten)
Zylinder Nr. 1 (vorne)
Zylinder Nr. 2 (hinten)
D.65