ABB REC670 Handbuch Seite 193

1MRK 511 190-UDE B
Applikationshandbuch
Die thermische Zeitkonstante kann dem Handbuch des Herstellers entnommen
werden. Die thermische Zeitkonstante hängt von der Kühlung und der Ölmenge ab.
Normale Zeitkonstanten für mittlere bis große Transformatoren (nach IEC 60354)
sind etwa 2,5 Stunden für eigengekühlte Transformatoren und 1,5 Stunden für
fremdgekühlte Transformatoren. Die Zeitkonstante kann durch Messungen der
Öltemperatur während der Abkühlphase ermittelt werden (in IEC 60354
beschrieben). Es wird angenommen, dass der Transformator auf einem bestimmten
Lastniveau mit einer konstanter Öltemperatur betrieben wird (Dauerbetrieb). Die
Öltemperatur über der Umgebungstemperatur ist DQ
Netz getrennt (keine Last). Nach einer Zeit t von mindestens 30 Minuten wird die
Öltemperatur erneut gemessen. Nun ist die Öltemperatur über der
Umgebungstemperatur DQ
berechnet werden:
t
t =
DQ - DQ
ln ln
o 0 ot
EQUATION1180 V1 DE
Verfügt der Transformator über eine Fremdkühlung (OFAF) sollten die Messungen
sowohl bei ein- als auch bei ausgeschalteter Fremdkühlung vorgenommen werden,
um Tau2 und Tau1 zu erhalten.
Die Zeitkonstanten können verändert werden, falls der Strom vom eingestellten
Wert nach oben oder unten abweicht. Bei hohem Strom wird angenommen, dass
die Fremdkühlung aktiviert ist, bei niedrigem, dass sie deaktiviert ist. Die
folgenden Einstellwerte ermöglichen die automatische Anpassung der
Zeitkonstanten.
Tau1High: Multiplikationsfaktor zur Anpassung der Zeitkonstanten Tau1, falls der
Strom höher ist als der eingestellte Wert IHighTau1. IHighTau1 wird eingegeben
in % von IBase1.
Tau1Low: Multiplikationsfaktor zur Anpassung der Zeitkonstanten Tau1, falls der
Strom niedriger ist als der eingestellte Wert ILowTau1. ILowTau1 wird eingegeben
in % von IBase1.
Tau2High: Multiplikationsfaktor zur Anpassung der Zeitkonstanten Tau2, falls der
Strom höher ist als der eingestellte Wert IHighTau2. IHighTau2 wird eingegeben
in % von IBase2.
Tau2Low: Multiplikationsfaktor zur Anpassung der Zeitkonstanten Tau2, falls der
Strom niedriger ist als der eingestellte Wert ILowTau2. ILowTau2 wird eingegeben
in % von IBase2.
Die Möglichkeit die Zeitkonstante auf Basis des Stromwerts zu verändern, kann bei
unterschiedlichen Anwendungen nützlich sein. Nachfolgend sind einige Beispiele
aufgeführt:
. Die thermische Zeitkonstante kann nun wie folgt
ot
Abschnitt 4
IED Anwendung
. Der Transformator ist vom
o0
(Gleichung 70)
189