1. Öffnen Sie die Seite Administration > E-Mail > Internationalisierung.
2. Klicken Sie auf
3. Geben Sie im Eingabefeld Name einen Namen für die Sprachvorlage ein.
4. Klicken Sie auf
5. Klicken Sie auf Konfigurieren.
6. Wählen Sie im Listenfeld MAILTYP die gewünschte Gruppe von Textbausteinen
anhand ihres Namens aus.
7. Geben Sie in den Eingabefeldern in der Spalte Übersetzung die Übersetzungen für
die Textbausteine ein.
Sprachvorlage exportieren
Sie können eine Sprachvorlage exportieren, z. B. um die Sprachvorlage in einem Texteditor zu
übersetzen und anschließend wieder in die TK-Anlage zu importieren.
Vorgehensweise:
• Über den Konfigurationsmanager
1. Öffnen Sie die Seite Administration > E-Mail > Internationalisierung.
2. Klicken Sie in die Zeile der Sprachvorlage, die Sie exportieren möchten.
3. Klicken Sie auf
Der Dialog für das Herunterladen der *.xml-Datei erscheint.
4. Speichern Sie die Datei auf dem PC.
Sprachvorlage importieren
Sie können z. B. eine vorher exportierte Sprachvorlage in einem Texteditor übersetzen und
anschließend wieder in die TK-Anlage importieren.
COMpact 5000/R - Firmware V6.6A - Installation, Bedienung und Konfiguration V05 03/2016
Neu.
Speichern.
Exportieren.
Einstellungen
E-Mail
Sprachvorlage exportieren
713