Sprache Der Ansagen Einstellen; Ansage Für Voicemailbox Speichern, Aufsprechen, Anhören Und Löschen - Auerswald COMpact 5000R Bedienungsanleitung

Sprache der Ansagen einstellen

Wurden verschiedene Sprachdateien importiert, kann die Sprache der Ansagen eingestellt
werden. Wird Standard eingestellt, wird die als Standardsprache eingestellte Sprache (siehe
Geräte > Voicemail-/Faxboxen > Grundeinstellungen) für die Ansagen verwendet.
Vorgehensweise:
• Getrennt für Voicemailboxen
• Über den Konfigurationsmanager
Voraussetzungen:
• Voicemail- und Faxfunktion (optional, siehe Kapitel Wichtige Informationen > Produktdetails
> Grundausbau und Erweiterungen)
1. Öffnen Sie die Seite Geräte > Voicemail-/Faxboxen > Eigenschaften > Box-
Einstellungen.
2. Wählen Sie im Listenfeld oben die betreffende Voicemailbox anhand ihres Namens/
ihrer Nummer aus.
3. Wählen Sie im Listenfeld Sprache der Ansagen eine der folgenden Optionen:
Standard: Die Standardsprache wird verwendet (siehe Geräte > Voicemail-/
Faxboxen > Grundeinstellungen).
Z. B. deutsch - V02.00, english - V02.00: Die Sprache der gewählten Sprach-
datei wird verwendet.
Ansage für Voicemailbox speichern, aufsprechen, anhören und löschen
Vorgehensweise zum Speichern:
• Über den Konfigurationsmanager
Vorgehensweise zum Aufsprechen, Anhören und Löschen:
• Über den Konfigurationsmanager
• Am internen Telefon per Zeichenfolge (siehe Abschnitt Kurzreferenz)
COMpact 5000/R - Firmware V6.6A - Installation, Bedienung und Konfiguration V05 03/2016
Voicemail- und Faxboxen
Voicemailbox
Sprache der Ansagen einstellen
259