E E l l e e v v a a c c i i ó ó n n o o d d e e s s c c e e n n s s o o d d e e l l a a c c a a m m i i l l l l a a c c o o n n u u n n o o p p e e r r a a d d o o r r
Se puede subir o bajar una camilla desocupada dentro de un vehículo con un operador.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Aleje siempre las manos, los dedos y los pies de las piezas móviles. Tenga precaución al colocar las manos y los pies
cerca de los tubos de la base al subir o bajar la camilla.
• Coloque siempre correctamente las manos en las agarraderas. Mantenga las manos alejadas de los pivotes de las
barras rojas de seguridad cuando cargue, descargue o cambie la altura de la camilla.
• Quite siempre el pie del tubo de la base al bajar la camilla a la posición más baja.
• Mantenga en todo momento las manos alejadas del mango de liberación del extremo de los pies al subir o bajar la
camilla con el mango de liberación lateral.
Para subir o bajar la camilla:
Desde el extremo de los pies
1. Sujete el tubo elevador inferior del extremo de los pies.
2. Incline la camilla hacia arriba de modo que descanse
sobre las ruedas de carga.
3. Apriete y mantenga apretado el mango de liberación y
suba o baje la camilla.
4. Suelte el mango de liberación cuando llegue a la altura
que desee.
5. Vuelva a bajar la camilla hasta que descanse sobre las
cuatro ruedas de la base.
E E l l e e v v a a c c i i ó ó n n o o d d e e s s c c e e n n s s o o d d e e l l r r e e p p o o s s a a p p i i é é s s
Se puede ajustar el reposapiés para elevar las piernas del paciente.
Para levantar el reposapiés, eleve el bastidor lo máximo posible. La abrazadera de soporte afianza automáticamente el
bastidor al liberar el reposapiés.
Para bajar el reposapiés, eleve el bastidor y levante el mango de liberación del reposapiés hasta que el bastidor libere la
abrazadera de soporte. Baje el reposapiés hasta que quede plano.
E E l l e e v v a a c c i i ó ó n n o o d d e e s s c c e e n n s s o o d d e e l l r r e e s s p p a a l l d d o o
Para subir el respaldo, apriete el mango de ajuste del respaldo hasta situar este a la altura deseada.
Para bajar el respaldo, apriete el mango de ajuste del respaldo al tiempo que presiona hacia abajo sobre el respaldo hasta
situarlo a la altura deseada.
E E l l e e v v a a c c i i ó ó n n o o d d e e s s c c e e n n s s o o d d e e l l a a s s b b a a r r r r a a s s l l a a t t e e r r a a l l e e s s
Baje siempre las barras laterales al transferir a un paciente a o desde la camilla.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A - - No utilice las barras laterales como dispositivos de sujeción para el paciente.
Para elevar las barras laterales, levante la barra hasta que haga clic el pasador y la barra lateral se bloquee en su sitio.
Mantenga siempre las barras laterales en la posición elevada, a menos que esté transfiriendo al paciente.
ES
26
Desde el lateral
1. Coloque un pie sobre el tubo exterior de la base.
2. Sujete el mango de liberación lateral con una mano.
Coloque la otra mano en el raíl de soporte exterior para
estabilizar la camilla.
3. Apriete y mantenga apretado el mango de liberación y
suba o baje la camilla.
4. Suelte el mango de liberación cuando llegue a la altura
que desee.
6082-209-005 Rev AA.2