PRÜFEN UND NACHFÜLLEN
a
GEFAHR
Die Kontrolle und das Nachfüllen bei
kaltem Motor ausführen.
Den Motor abstellen und abkühlen lassen.
WICHTIG
Das Fahrzeug auf festem
und ebenem Boden aufstellen.
Die vordere Abdeckung abbauen, siehe
Seite 51 (VORDERE ABDECKUNG AB-
MONTIEREN).
Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter
(2) prüfen: der Kühlmittelstand sollte zwi-
schen der "MAX"- und der "MIN"-Markie-
rung liegen.
MIN = min. Stand.
MAX= max. Stand.
Sollte dies nicht der Fall sein:
Den Schraubverschluß (1) um zwei Um-
drehungen gegen den Uhrzeigersinn lö-
sen, ohne ihn zu entfernen.
Einige Sekunden darauf warten, daß der
Druck ggf. entlüftet wird.
WICHTIG
An dem Schraubverschluß
(1) ist ein Entlüftungsrohr (3) angeschlos-
sen. Das Entlüftungsrohr (3) weder ein-
pressen noch abziehen.
Den Schraubverschluß (1) abschrauben
und entfernen.
a
GEFAHR
Kühlmittel ist schädlich, wenn es einge-
nommen wird. Auf Haut oder Augen
kann das Kühlmittel Entzündungen ver-
ursachen.
Keine Finger bzw. Gegenstände hinein-
führen, um das Kühlmittelvorhanden-
sein festzustellen.
a
ACHTUNG
Beim Nachfüllen die "MAX"-Markierung
nicht überschreiten, das Kühlmittel
könnte sonst bei warmem Motor auslau-
fen.
Mit Kühlmittel nachfüllen, siehe Seite 70
(EMPFOHLENE SCHMIERSTOFFE),
bis der Kühlmittelstand die "MAX"-Mar-
kierung mehr oder weniger erreicht.
Den Schraubverschluß zudrehen (1).
a
ACHTUNG
Bei einem übermäßigen Verbrauch oder
einer Entleerung des Ausgleichsbehäl-
ters, das Kühlsystem auf Undichtigkei-
ten prüfen. Für Reparaturen, wenden
Sie sich an APRILIA-Vertragshändler.
Die vordere Abdeckung wieder einbau-
en, siehe Seite 51 (VORDERE ABDEK-
KUNG ABMONTIEREN).
Betriebsanleitung Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250
29