Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
УВЕДОМЛЕНИЕ
Емкостная или индуктивная паразитная связь в кабелях
Возможны нарушения функций!
Прокладывайте силовые кабели раздельно от управляющих
кабелей - если это возможно. Рекомендуемое расстояние
между прокладываемыми кабелями:
>100 мм при параллельной прокладке кабелей длиной
<10 м,
>250 мм при параллельной прокладке кабелей длиной
>10 м.
Разъединение или соединение плат (узлов) или штекерных
соединений под напряжением
Возможны повреждения электрооборудования,
непредсказуемые реакции установки!
В случае отсутствия иных указаний, никогда не соединяйте
или разъединяйте штекерные соединения под
напряжением.
Эксплуатация изделия
ОСТОРОЖНО
Опасное электрическое напряжение
Возможны нарушения ритма сердца, ожог, шок!
Обеспечьте, чтобы посторонние не могли манипулировать
со шкафом распредустройства или с клещами.
Во время пуско-наладочных работ доступны детали установки,
находящиеся под напряжением! Этим уменьшается
личная/техническая безопасность установки!
Опасное электрическое напряжение
Возможны нарушения ритма сердца, ожог, шок!
Никогда не интерпретируйте погашение всех светодиодов
на таймере как отсутствие напряжения.
Учтите, что непосредственно после отключения питания
таймера от сети внутренние напряжения устройства еще не
уменьшились до безопасного уровня.
Не дотрагивайтесь ни до сетевых, ни до трансформаторных
точек присоединения раньше, чем по истечении не менее
5 минут после отключения сетевого питания таймера.
Убедитесь всегда с помощью подходящего измерительного
прибора и подходящего метода измерения в том, что
соответствующая часть установки и соответствующее
устройство обесточены, прежде чем манипулировать с ним.
Сильные электромагнитные поля во время процесса сварки
Возможно нарушение работы кардиостимуляторов, прочих
имплантантов или же слуховых аппаратов!
Обеспечьте, чтобы лица, которые нуждаются или пользу-
ются такими аппаратами, принципиально не находились в
близости установок для контактной электросварки.
Обеспечьте, чтобы на достаточном расстоянии от устано-
вок для контактной электросварки были предусмотрены
соответствующие предупредительные знаки.
Соблюдайте директиву ЕС „Электромагнитные поля
(2013/35/ЕС)". В ней определяются предельные значения
для конечностей, которые в частности при работе с руч-
ными клещами могут быть превышены.
В случае сомнения необходимо измерить силу магнитного
поля и принять дополнительные меры по охране труда.
Соблюдайте (немецкое) предписание DGUV Vorschrift 15
"Unfallverhütungsvorschrift elektromagnetische Felder" («Пред-
писание о предотвращении несчастных случаев в связи с
электромагнитными полями», изданное Обществом
страхователей (Berufsgenossenschaft)).
Rexroth PSG xxxx | Эксплуатация изделия
ОСТОРОЖНО
Поврежденные детали установки
Возможны ухудшение личной/технической безопасности
установки, нарушения/ограничения функций!
Проверьте установку с учетом существующих средств и
оперативности мероприятий перед началом работы на
наличие каких-либо повреждений (напр., визуально).
Сообщите о повреждениях и помехах на установке
незамедлительно вашему начальнику и отделу по
профилактическому ремонту или по ремонту.
ВНИМАНИЕ
Брызги при сварке, горячие поверхности, острые кромки листов
Опасность термического ожога, травмы глаза!
Носите защитные перчатки для защиты от пореза об
острые кромки листов или от термического ожога
свариваемым изделием!
Носите защитные очки для защиты ваших глаз от
выброшенных брызг или горячей металлической стружки.
Носите исключительно трудновоспламеняющуюся
спецодежду.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Неправильное параметрирование
Из-за неправильного параметрирования возможна перегрузка
сварочного трансформатора!
Обеспечьте корректное параметрирование сварочного
таймера или блока силового питания.
Максимально допустимый сварочный ток зависит, например, от
инвертора и от используемого сварочного трансформатора.
Поэтому наши сварочные таймеры имеют специальные
параметры с целью их согласования с используемым
сварочным трансформатором.
Разъединение или соединение плат (узлов) или штекерных
соединений под напряжением
Возможны повреждения электрооборудования,
непредсказуемые реакции установки!
В случае отсутствия иных указаний, никогда не соединяйте
или разъединяйте штекерные соединения под
напряжением.
Перегрев из-за недостаточного охлаждения
Возможны временная остановка процесса сварки, уменьшение
срока службы изделия!
Обеспечьте, чтобы трансформаторы эксплуатировались
исключительно с достаточным расходом охлаждающей
воды, подходящей температурой притока и пригодным
качеством охлаждающей среды. Подробная информация
приведена в технических характеристиках руководства по
эксплуатации продукции.
Сильные электромагнитные поля во время процесса сварки
Возможно повреждение наручных/карманных часов, дискет или
же карточек с магнитным кодом (например, банковских
платёжных карт)!
Поэтому не берите такие вещи с собой, когда вы работаете
в непосредственной близости сварочной установки.
R911390916, Редакция 03, Bosch Rexroth AG
5
Werbung
