Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4
Connexion électrique | Rexroth PSG xxxx
AVERTISSEMENT
Système à conducteur de protection insuffisant
Réduction de la sécurité des personnes/de l'installation !
Le produit doit être correctement connecté au système à
conducteur de protection (PE) de l'installation.
Veillez à ce que le câblage des conducteurs de protection ait
une section de conducteur suffisamment grande.
La continuité du circuit de protection doit être vérifiée selon la
norme européenne EN 60204 partie 1.
Tension électrique dangereuse lors d'un contact des connecteurs
secondaires, de la pince de soudage ou de la pièce à travailler
Une non-utilisation ou inefficacité de ces mesures de protection
peut constituer un danger de la vie et de l'intégrité corporelle pour
les personnes !
Pour la classe de protection 1, il est absolument indispensable
d'appliquer des mesures de protection supplémentaires selon
EN 62135-1 comme protection contre des tensions de contact
inadmissiblement élevées dans le cas d'une défaillance
d'isolation entre les circuits primaire et secondaire.
En état de livraison, le circuit secondaire (pôle négatif) des
transformateurs MF est connecté au raccordement du
conducteur de protection à l'aide d'un shunt dévissable (MPE).
Ceci correspond à la mesure de protection « raccordement
direct du conducteur de protection » selon EN 62135-1.
Si vous utilisez une autre mesure de protection au lieu du
« raccordement direct du conducteur de protection » selon
EN 62135-1, il faut enlever le shunt (MPE). L'enlèvement du
shunt (MPE) doit être indiqué de façon durable (indélébile) sur
la plaque prévue à cet effet sur le transformateur.
Comme mesure supplémentaire visant à assurer la classe de
protection 1, le boîtier des transformateurs MF est connecté de
façon fixe au raccordement du conducteur de protection du
transformateur. Cette connexion ne peut pas être enlevée.
Shunt MPE non opérationnel
La mesure de protection « raccordement direct du conducteur de
protection » devient inefficace ! La défaillance d'isolation (circuit
primaire/secondaire) peut donc mettre des vies en danger !
Ne mettez l'installation munie d'un « raccordement direct du
conducteur de protection » en service que lorsque le contrôle
du fonctionnement du shunt MPE n'a pas donné lieu à des
réclamations.
Tension électrique dangereuse
Des courants de compensation (selon EN 62135-1 « courants
transversaux ») peuvent circuler, sous certaines conditions, par les
raccordements du conducteur de protection MPE. La défaillance
d'isolation peut donc mettre des vies en danger !
Les courants de compensation sont impérativement à éviter,
car ils peuvent interrompre la connexion du contact de
protection via le shunt (MPE).
Une interruption de la connexion du conducteur de protection
rend la mesure de protection « raccordement direct du
conducteur de protection » inefficace.
R911341309, Édition 03, Bosch Rexroth AG
AVERTISSEMENT
Courants de compensation et la mesure de protection
« raccordement direct du conducteur de protection » !
Risque d'une tension de contact dangereuse !
Pourvu que les courants de compensation problématiques ne
puissent pas être évités après un contrôle dans le cas d'un
« raccordement direct du conducteur de protection », il est
absolument indispensable de prévoir des circuits de protection
à tension de défaut ou courant de défaut adaptés au
fonctionnement sur des installations à moyenne fréquence de
1000 Hz avec circuit intermédiaire à courant continu.
Connexion erronée de câbles de connexion
Risque d'une réduction de la sécurité des personnes/de
l'installation, de dérangements/limitations des fonctions !
Veillez à ce que le dimensionnement des sections de
conducteur corresponde à la puissance absorbée.
Assurez-vous que les câbles de connexion ne peuvent pas se
détacher involontairement.
Respectez le couple de serrage à appliquer sur vis et bornes
lequel est indiqué dans les caractéristiques techniques du
manuel de service relatif au produit.
Assurez-vous que toutes les surfaces de contact sont nues,
c.-à-d. libres de couleur, revêtements synthétiques ou
saleté/oxydation.
Assurez-vous que les isolations des câbles de connexion ne
sont pas endommagées.
Messages d'erreur non ou incorrectement évalués
Risque d'une réduction de la sécurité des personnes/de
l'installation, de dérangements des fonctions !
Dans la CPS, de nombreux messages peuvent être configurés
librement en tant que « Alarme » (sans blocage) ou « Erreur »
(avec blocage) conformément à vos exigences. Cependant, les
messages présentant une caractéristique d'erreur doivent
toujours être configurés en tant que « Erreur » et provoquer
ainsi le blocage de la commande connectée !
Utilisez les signaux d'information disponibles pour organiser la
tâche de votre application le plus sûr que possible. La
commande fournit une multitude de signaux d'information
(par ex. via des entrées/sorties discrètes et/ou série) pour
permettre l'alimentation des signaux d'erreur du processus et la
sortie des erreurs vers le processus (API, robot).
Pour des informations complémentaires sur l'analyse d'erreurs,
consultez également le chapitre « Recherche d'erreurs et
suppression d'erreurs » du manuel de service.
Werbung
