Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4
Электрическое подключение | Rexroth PSG xxxx
Электрическое подключение
ОСТОРОЖНО
Недостаточная система защитного провода
Ухудшение личной/технической безопасности установки!
Продукцию необходимо корректно присоединить к системе
защитного провода (PE) установки.
Обратите внимание на достаточное поперечное сечение
провода при его прокладке.
Сквозное соединение системы защитного заземления
необходимо проверить в соответствии со стандартом
EN 60204, часть 1.
Опасное электрическое напряжение при соприкосновении
точек подключения вторичной цепи, сварочных клещей или
обрабатываемой детали
Если эти защитные меры не применяются, или если они
являются неэффективными, тогда возможно, что жизни
угрожает смертельная опасность!
Для класса защиты 1 с целью защиты от недопустимо
высокого напряжения прикосновения в случае отказа
изоляции между первичной и вторичной цепями тока
требуются дополнительные защитные меры согласно
EN 62135-1.
При поставке с завода вторичная цепь (отрицательный
полюс) среднечастотных трансформаторов соединена с
разъемом подключения защитного проводника посредством
разъемной перемычки защитного провода (MPE). Это
соответствует защитному мероприятию "непосредственное
подключение защитного проводника" согласно EN 62135-1.
Если вместо "непосредственного подключения защитного
проводника" применяется другое защитное мероприятие
согласно EN 62135-1, то следует удалить перемычку
защитного провода (MPE). Факт удаления перемычки
защитного провода (MPE) следует отметить на
предусмотренной для этого табличке на трансформаторе
долговременным (несмываемым) шрифтом.
В качестве дополнительной меры безопасности для класса
защиты 1 корпус среднечастотных трансформаторов
прочно соединен с подключением защитного проводника
трансформатора. Это соединение невозможно удалить.
Недействующая перемычка защитного провода (MPE)
Защитное мероприятие "непосредственное подключение
защитного проводника" становится недействующим! Тем
самым, в случае отказа изоляции (первичной / вторичной
токовой цепи) человеческая жизнь поставлена под угрозу!
Приведите в действие установку с "непосредственным
подключением защитного проводника" только в том случае,
если проверка дееспособности перемычки защитного
проводника MPE проводилась безо всяких замечаний.
Опасное электрическое напряжение
Под определенными предпосылками уравнительные токи
(согласно EN 62135-1 "поперечные токи") могут протекать тоже
через соединения защитного проводника MPE. Тем самым, в
случае отказа изоляции человеческая жизнь поставлена под
угрозу!
Следует принципиально предотвратить возникновение
уравнительных токов, поскольку они могут прервать
соединение защитного провода через перемычку защитного
проводника (MPE).
Прерывание соединения защитного провода превращает
защитное мероприятие "непосредственное подключение
защитного проводника" недействующее.
R911390916, Редакция 03, Bosch Rexroth AG
ОСТОРОЖНО
Уравнительные токи при защитном мероприятии
"непосредственное подключение защитного проводника"!
Возможно опасное напряжение прикосновения!
Если после проверки исключение опасных уравнительных
токов при "непосредственном подключении защитного
проводника" недостижимо, тогда обязательно применение
автоматических выключателей утечки на землю или УДТ,
которые пригодны для работы на среднечастотных
установках с частотой 1000 Гц с промежуточной цепью
постоянного тока.
Неправильное подключение присоединительных кабелей
Возможны ухудшение личной/технической безопасности
установки, нарушения/ограничения функций!
Подберите все поперечные сечения проводников в
соответствии с установленной мощностью.
Обеспечьте, чтобы присоединительные кабели
произвольно не обрывались.
Соблюдайте момент затяжки для болтов и клемм, заданный
в технических характеристиках руководства по
эксплуатации к продукции.
Обеспечьте, чтобы все контактные поверхности были
голыми, т. е. свободными от лакового покрытия,
пластмассовых покрытий или загрязнений/ржавчины.
Обеспечьте, чтобы изоляция присоединительных кабелей
не имела никаких повреждений.
Сообщения об ошибке без оценки или с неправильной оценкой
Возможны ухудшение личной/технической безопасности
установки, нарушения функций!
В соответствии с их требованиями много сообщений в СвТ
могут быть свободно сконфигурированы в качестве
"предупреждения" (никакая блокировка) или "ошибки" (с
блокировкой). Однако характеризующие ошибку сообщения
должны всегда быть сконфигурированы в качестве
"ошибки", которые таким образом приводят к блокировке
присоединенного таймера!
Пользуйтесь предусмотренным набором оповестительных
сигналов с целью обеспечения максимальной безопасности
процесса в рамках вашего приложения. С целью подвода
сигналов об ошибке из процесса и с целью подвода ошибок
в адрес процесса (ПЛК, робот), таймер предоставляет вам
множество оповестительных сигналов (напр., через
дискретные и/или последовательные входы/выходы).
В связи с оценкой ошибок соблюдайте также данные в
разделе "Поиск неисправностей и устранение ошибок"
руководства по эксплуатации.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Негодное управление
Опасность повреждения электрооборудования!
Проверьте, пригодна ли продукция для работы с
используемым/-ой приложением/электроникой управления!
Только в случае пригодности разрешается использовать
продукцию.
Обеспечьте, чтобы колебания или отклонения от
номинального значения находились всегда в допустимых
пределах (см. технические характеристики в руководстве по
эксплуатации к продукции).
Werbung
