Pour Notre Environnement - Kärcher KM 100/100 R LPG Betriebsanleitung

Notice d'utilisation
Danger!
Si le GPL en phase liquide entre en
contact avec la peau, il peut
provoquer des brûlures de gel!
Après dépose, l'obturateur doit être
vissé à fond sur le raccordement
fileté de la bouteille.
Pour contrôler l'étanchéité, utiliser
de l'eau savonneuse, une solution
caustique ou d'autres produits
moussants. Il est interdit d'éclairer
l'installation de GPL avec une
flamme nue.
En cas de remplacement de
quelques pièces de l'installation, les
directives de montage du fabricant
doivent être respectés. Il faut fermer
les robinets de bouteille et de
sécurité.
L'état de l'installation électrique de
vos véhicules utilisant le gaz liquide
doit être surveillé en permanence.
Les étincelles peuvent provoquer
des explosions en cas de non-
étanchéité des pièces de
l'installation transportant le gaz.
Après un arrêt prolongé d'un
véhicule utilisant du gaz liquide, il
convient de ventiler à fond le local
où le véhicule à été laissé ou son
installation électrique avant la mise
en service dudit véhicule.
Les accidents liés à l'utilisation de
bouteilles de gaz ou des
installations de gaz de pétrole
liquéfié doivent tout de suite être
signalés à la caisse de prévoyance
et et à l'inspection du travail. Les
pièces endommagées doivent être
conservées jusqu'à la fin de
l'inspection..
KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG
Dans les pièces de mise au point
et de rangement ainsi que dans
les ateliers de réparation
! L'entreposage des bouteilles de
carburant gazeux ou de gaz
liquéfié doit être réalisé
conformément aux directives
TRF 69 (Règles techniques gaz
liquéfié).
! Les bouteilles de gaz doivent être
rangées à la verticale. Allumer un
feu ou une cigarette est
strictement interdit dans le local
de rangement des réservoirs et
pendant la réparation. Les
bouteilles rangées à l'extérieur
doivent être inaccessibles. Les
bouteilles vides doivent
obligatoirement être verrouillées.
! Les véhicules utilisant du
carburant gazeux ne doivent pas
être garés dans le même local
que les véhicules à gazogène
(véhicules avec générateur
électrique).
! Les vannes d'arrêt des bouteilles
et les vannes principales doivent
être fermées immédiatement
après l'arrêt du véhicule.
! En ce qui concerne la situation et
la constitution des locaux
réservés aux véhicules utilisant
du gaz liquide, les dispositions
des règlements concernant les
garages et les règlements de
construction des différents pays
sont d'application.
! Les bouteilles de gaz doivent être
rangées dans des piéces
spéciales, distinctes des pièces
de mise au point (voir UVV 45,
VBG 21, annexe 2).
! Les lampes portatives utilisées
dans les pièces doivent être
utilisées avec une cloche de
protection et un grillage de
protection solide.
! En cas de travaux dans les
ateliers de réparation, les
robinets de bouteille et de
sécurité doivent être fermés et
les bouteilles doivent être
protégées contre l'effet de la
chaleur.
! Avant de faire une pause et
avant la fin du service, une
personne responsable doit
contrôler si toutes les valves, et
en premier lieu celles des
bouteilles, sont fermées. Des
travaux produisant des flammes,
en particulier soudage et
découpe, ne peuvent pas être
effectués à proximité des
bouteilles de carburant gazeux.
Les bouteilles de gaz propulseur,
même vides, ne doivent pas être
rangées dans les ateliers.
! Les pièces de mise au point et de
stockahge ainsi que les ateliers
de réparation doivent être bien
aérés. Il faut tenir compte du fait
que les gaz liquéfiés sont plus
lourds que l'air. Ils se concentrent
au sol, dans les fosses de
démontage et autres creux et
peuvent composer des mélanges
d'air et de gaz explosifs.
Risque de basculement en
cas de pentes trop fortes!
Danger!
Lors de la circulation et des virages
dans les montées, la machine peut
basculer.
— Dans le sens de la marche, ne
pas rouler sur des pentes
supérieures à 18 %.
— Ne gravir des pentes que de
15 % max. dans le sens
perpendiculaire à la marche.
Risque de basculement en
cas de parcours rapide en
virage!
Danger!
Si vous roulez vite dans les virages,
la machine peut basculer.
! Roulez lentement dans les
virages.
Danger de basculement sur
sol non stable!
Danger!
La machine peut basculer en cas de
sol instable.
! Déplacer la machine
exclusivement sur des sols
stabilisés.
Français
Risque de basculement en
cas d'inclinaison latérale
trop importante!
Danger!
La machine peut basculer en cas de
pente supérieure à 15 % .

Pour notre environnement

Les matériaux d'emballage sont
recyclables. Veuillez ne pas jeter les
emballages avec les ordures
ménagères mais au contraire les
remettre à un service de recyclage.
Les anciens appareils contiennent
des matériaux recyclables de valeur
devant être confiés à un service de
recyclage. Les batteries, l'huile et
les produits semblables ne doivent
pas se retrouver dans
l'environnement. Par conséquent,
veuillez éliminer les anciens
appareils via des systèmes de
collecte adaptés.
46