Alarme konfigurieren
14.2 Alarm- und Meldungstexte über Alarmtextdateien anlegen
Alarmtextdatei registrieren
Damit Ihre Alarmtexte zur Programmlaufzeit dem System bekannt sind, müssen Sie Ihre
Alarmtextdatei noch registrieren:
1. Sie können sich eine Muster-Konfigurationsdatei "oem_slaesvcadapconf.xml" aus
folgendem Verzeichnis kopieren: /siemens/sinumerik/hmi/template/cfg.
2. Legen Sie die Datei im Verzeichnis /oem/sinumerik/hmi/cfg oder
/user/sinumerik/hmi/cfg ab bzw. an.
3. Geben Sie der Datei den Namen "slaesvcadapconf.xml".
4. Öffnen Sie die Datei und tragen Sie im Tag <BaseNames> den Dateinamen Ihrer
Alarmtextdatei ohne Sprachkennung und Dateierweiterung, z. B. "my_nck_alarms", als
"value" ein. Die Registrierung Ihrer Alarmtextdatei beginnt z. B. mit dem Namen
"Siemens_BaseName_01".
Hinweis
Die Namen des Tags <BaseNames> können grundsätzlich frei gewählt werden. Sie müssen
im System eindeutig sein und dürfen nicht mit den von Siemens verwendeten Namen
kollidieren.
Der Name "Siemens_BaseName_01" ist für Siemens reserviert.
Es können auch mehrere Alarmtextdateien registriert werden. Dazu verwenden Sie z. B. die
Namen "OEM_BaseName_02", "OEM_BaseName_03", etc.
Beispiel:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!-- Configuration of the Alarm & Event Service Adapter -->
<CONFIGURATION>
<AlarmTexts>
</BaseNames>
</AlarmTexts>
</CONFIGURATION>
Standardalarmtexte ersetzen
Damit zur Programmlaufzeit der Originalalarmtext durch Ihren Alarmtext ersetzt wird, müssen
Sie noch festlegen, welche Standardalarmtexte durch Ihre Alarmtexte ersetzt werden sollen.
1. Legen Sie eine neue Alarmattributdatei (siehe Kapitel "Alarmattribute ändern (Seite 234)")
im Verzeichnis /oem/sinumerik/hmi/cfg oder /user/sinumerik/hmi/cfg an. Der Dateiname
kann frei gewählt werden, z. B. "my_nck_alarms_db.xml".
2. Öffnen Sie die Datei.
3. Die Datei besteht immer aus den beiden Bereichen <Types> und <Sources>.
240
<BaseNames>
<OEM_BaseName_01 type="QString" value="my_nck_alarms"/>
Inbetriebnahmehandbuch, 07/2021, 6FC5397-1DP40-6AA5
SINUMERIK Operate