Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
3
3.2
COMPONENTI DEL SISTEMA (fig. 34)
Unità interna
1 Pannello frontale
2 Entrata aria
3 Filtro dell'aria
4 Uscita aria
5 Griglia flusso dell'aria orizzontale
6 Feritoia flusso dell'aria verticale
7 Display
8 Ricevitore segnale dal telecomando
9 Telecomando
10 Pulsante comando manuale
Unità esterna
11 Tubo di connessione, tubo drenaggio
12 presa d'aria (laterale e posteriore)
13 uscita aria
L'indicatore OPERATION lampeggia
in modo rapido (cinque volte al
secondo) quando si attivano le
funzioni di sicurezza.
Nota:
Tutte le immagini del presente
manuale sono solamente per una
maggiore chiarezza.
Il vostro condizionatore potrebbe
essere leggermente diverso (a
seconda dei modelli).
Immagine puramente illustrativa.
34
76
Downloaded from AC-Manual.com Manuals
GB
COMPONENTS OF THE SYSTEM
(fig. 34)
Indoor unit
1 Front panel
2 Air inlet
3 Air filter
4 Air outlet
5 Horizontal air flow grille
6 Vertical air flow louver
7 Display panel
8 Remote controller signal receiver
9 Remote controller
10 Manual control button
Outdoor unit
11 Connecting pipe, drain hose
12 Air inlet (side and rear)
13 Air outlet
The operation indicator lights flash
rapidly (five times per second.) when
safety protection features come into
operation.
Note:
All the pictures in this manual are for
explanation purpose only.
They may be slightly different from
the air conditioner you purchased
(depend on model).
The actual shape shall prevail.
3
2
1
4
5
6
12
13
F
COMPOSANTS DU SYSTEME (fig. 34)
Unité interne
1 Panneau frontal
2 Entrée air
3 Filtre de l'air
4 Sortie air
5 Grille flux d'air horizontal
6 Volets flux d'air vertical
7 Afficheur
8 Récepteur signal télécommande
9 Télécommande
10 Bouton de commande manuelle
Unité externe
11 Tube de connexion, tube de
drainage,
12 Prise d'air (latérale et arrière)
13 Sortie air
L'indicateur OPERATION clignote de
façon rapide (cinq fois par seconde)
quand l'on active les fonctions de
sécurité.
Note:
Toutes les images du présent manuel
sont fournies uniquement pour une
plus grande clarté.
Votre climatiseur pourrait être
légèrement différent (selon les
modèles).
Image purement illustrative.
8
10
7
9
D
SYSTEMKOMPONENTEN (Abb. 34)
Inneneinheit
1 Vorderblende
2 Lufteinlass
3 Luftfilter
4 Luftauslass
5 Rost für horizontalen Luftstrom
6 Schlitz für vertikalen Luftstrom
7 Display
8 Empfänger für Signale von der
Fernbedienung
9 Fernbedienung
10 Handbedientaster
Außeneinheit
11 Anschlussschlauch, Ablaufrohr
12 Lüftungsöffnung (seitlich und
hinten)
13 Luftauslass
Die Anzeige OPERATION blinkt
schnell (fünfmal pro Sekunde), wenn
die Sicherheitsfunktionen aktiviert
werden.
Hinweis:
Alle Abbildungen in diesem Handbuch
dienen lediglich der besseren
Verständlichkeit.
Ihr Klimagerät könnte (je nach den
Modellen) leicht abweichend
ausgeführt sein. Abbildung nur zu
Anschauungszwecken
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
