Проблем
Възможна причина
Уредът не работи
1. Превключвателят
е в положение
изключено (0).
2. Удължителният кабел
е прекъснат.
3. Прекъсвачът на
електрическата верига
се е изключил или
предпазителят е изгорял.
4. Тръбата на духалката,
коляновата тръба и/или
тръбата за вакуум не са
правилно монтирани.
5. Торбичката за събиране
е пълна.
6. Механична неизправност.
Уредът вибрира по
1. Механична неизправност
необичаен начин
Роторът не се върти
1. В участъка за навлизане
свободно
на въздух има отпадъци.
2. Механична неизправност.
УКАЗАНИЕ: Моля, при други повреди се обръщайте към Вашия сервизен
център на GARDENA. Ремонти трябва да бъдат изпълнявани само от
сервизният център на GARDENA, както и от специализираните търговци,
които са оторизирани от GARDENA.
7. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Мярка
Стойност
ErgoJet 3000 (EJ3000)
(Арт. 9332)
Електромотор –
W
макс. 3000
енергопотребление
Напрежение на мрежата
V
220 – 240
Честота на мрежата
Hz
50
Поток на вакуумиране
l/s
170
Съотношение на
16:1
разпръскване
Скорост на издухване
km/h
макс. 310
Тегло на духалката/вакуума kg
макс. 4,8
Вместимост на торбичката
l
45
за отпадъци
Ниво на шум при налягане
83
L
1)
dB (A)
3,0
PA
Риск k
PA
Ниво на шум при работа
L
2)
99 / 102
dB (A)
WA
измерено / гарантирано
Вибрации на ръката a
m/s
< 3,92
1)
2
vhw
Метод на измерване съгласно:
1)
EN 50636-2-100
УКАЗАНИЕ: Посочената стойност на емисиите на вибрации се измерва
съгласно стандартизиран метод за изпитване и може да бъде използвана
за сравняване на електроинструменти помежду им. Тази стойност може
да бъде използвана и за предварителна оценка на експозицията. Стойността на
емисията на вибрациите може да варира по време на действителната употреба на
електроинструмента.
8. СЕРВИЗ / ГАРАНЦИЯ
Сервиз:
Моля, свържете се чрез адреса на обратната страна.
Гаранционна карта:
В случай на гаранционен иск Вие не дължите заплащане за оказа-
ните услуги.
GARDENA Manufacturing GmbH предоставя за всички оригинални
нови продукти GARDENA 2 години гаранция от датата на закупува-
не при търговеца, ако продуктите са били използвани само за
лични нужди. Гаранцията на производителя не важи за продукти,
106
Отстраняване
1. Преместете превключвателя
е в положение включено (I).
2. Свържете отново
удължителния кабел.
3. Заменете предпазителя или
включете отново прекъсвача
на веригата.
4. Проверете как са монтирани
тръбите.
5. Изпразнете торбичката за
събиране.
6. Обърнете се към вашия
упълномощен сервиз.
1. Обърнете се към вашия
упълномощен сервиз.
1. Почистете уреда. Отстранете
всички отпадъци.
2. Обърнете се към вашия
упълномощен сервиз.
Стойност
ErgoJet 2500 (EJ2500)
(Арт. 9334)
макс. 2500
220 – 240
50
170
14:1
макс. 310
макс. 4,8
45
87
1,0
102 / 103
< 2,7
2)
RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
придобити на вторичен пазар. Тази гаранция се отнася за всички
сериозни дефекти на продукта, които са следствие от дефект в
материала или производствен дефект. Тази гаранция се изпълня-
ва чрез предоставяне на напълно функционален продукт за
подмяна или чрез ремонт на повредения продукт, изпратен до
нас безплатно; ние си запазваме правото да избираме между
тези възможности. Тази услуга подлежи на следните разпоредби:
• Продуктът е използван по предназначение съгласно препоръ-
ките в инструкциите за работа.
• Не са правени опити за отваряне или ремонт на продукта от
купувача или от трето лице.
• За експлоатацията са използвани само оригинални резервни
и бързоизносващи се детайли на GARDENA.
• Представяне на касовия бон.
Нормалното износване на части и компоненти (например по ножо-
ве, детайлите за закрепване на ножове, турбини, осветителни
тела, клиновидни и зъбчати ремъци, работни колела, въздушни
филтри, запалителни свещи), визуалните промени, както и износ-
ващи се части и компоненти, са изключени от гаранцията.
Тази гаранция на производителя се ограничава до доставката
за замяна и ремонта съгласно горните условия. Други претенции
срещу нас като производител, като например обезщетение за
щети, не се основават на гаранцията на производителя. Тази
гаранция на производителя разбира се не покрива действащите
законови и договорни гаранционни претенции спрямо дилъ-
ра / търговеца.
Гаранцията на производителя подлежи на законодателството
на Федерална република Германия.
В случай на гаранция, моля, изпратете дефектния продукт заедно
с копие на касовия бон за закупуване и описание на повредата,
с платени пощенски такси до посочения адрес на сервиз на
GARDENA.
Бързоизносващи се части:
Тръбата на духалката и тръбите за вакуум подлежат на износване
и не се покриват от гаранцията.
SQ
Pajisje për fryrjen / thithjen
1. SIGURIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
2. MONTIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3. PËRDORIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
4. MAGAZINIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
5. MIRËMBAJTJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6. RIPARIMI I DEFEKTEVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
7. TË DHËNA TEKNIKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
8. SERVISI / GARANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Përkthimi i udhëzimeve origjinale.
Ky produkt mund të përdoret nga fëmijët mbi 8 vjeç
si dhe nga persona me aftësi të kufizuara fizike,
sensorike dhe mentale ose me mungesë përvoje dhe dijesh,
nëse ato do të jenë nën monitorim ose nëse janë instruktuar
në lidhje me përdorimin e sigurt të produktit dhe kuptojnë
rreziqet që rezultojnë nga kjo gjë. Fëmijët nuk lejohen të
luajnë me produktin. Pastrimi dhe mirëmbajtja nga ana
e përdoruesit nuk lejohet të kryhet nga fëmijë nëse nuk
janë në monitorim. Ne këshillojmë përdorimin e produktit
vetëm nga të rinjtë duke filluar nga 16 vjeç.
Përdorimi në përputhje me rregullat
Përdorimi i duhur si pajisjes fryrëse:
Pajisja GARDENA për fryrjen / thithjen është e përshtatshme për t'u
përdorur si pajisje fryrëse për largimin e mbetjeve ose barërave nga rrugët,
trotuaret, oborret, etj. si dhe për të fryrë barin, kashtën ose gjethet duke
krijuar një pirg, ose për të hequr mbetjet nga qoshet, rreth e përqark vend-
bashkimeve ose midis tullave.
Përdorimi i duhur si pajisje thithëse:
Pajisja GARDENA për fryrjen / thithjen është e përshtatshme për t'u
përdorur si pajisje thithëse për të mbledhur materiale të thata si gjethet,
barin, degëza dhe copëza letre.